Historia del fútbol® / Лучшие бомбардиры АПЛ
Лучшие снайперы английской премьер-лиги (с 1992 года)

Живи красным! / Первый (второй) юбилей!
Ровно год назад, 27 марта 2020 года, в этом блоге Живи красным! вышла первая глава (а если быть точнее — вступление) первой книги, которую я перевел для своего блога. В то время я еще не знал, что это выльется в нечто бо́льшее, чем просто желание перевести...

Живи красным! / Нерасказанная трагедия Иана Фродшема, потерянной звезды «Ливерпуля»
Очень большая и невероятно трагичная история молодой звездочки «Ливерпуля», который мог бы играть в центре полузащиты команды вместе с более молодым Джеррардом, но случилось непоправимое...

Maestro de cuadros 📸 / Футболисты с наибольшим количеством хет-триков в истории АПЛ
Без Нистелроя и ван Перси

Лирика для понимающих людей / Лучшие бомбардиры клубов АПЛ
Лучшие бомбардиры клубов АПЛ.

helluo librorum / Майкл Оуэн. «Перезагрузка» 3. Иерархия
В третьей главе своей книги Майкл Оуэн рассказывает о сразу нескольких дебютах — в резервном, а после и в основном составе «Ливерпуля», после чего не заставило себя ждать и приглашение из сборной Англии. Также Майкл очень подробно описывает степень иерархии, которая царила в то время в английском футболе, о его пути наверх от мальчика, получавшего зарплату СОМ, до самого высокооплачиваемого подростка в британском футболе и о еще много чем интересном... Читайте на здоровье!

11 друзей Зинченко / Вы не поверите, но обзор матча «Ливерпуля» и «МЮ» в 1997-м можно было увидеть на «НТВ». Бекхэм, Коул и Оуэн в прайм-тайм!
Куча событий уместились в минутный хронометраж!

Голден Скай / Адам Морган: Вспоминаем «нового Фаулера» десятых
Адам Джозеф Морган - родился 21 апреля 1994 года в Ливерпуле. Вся семья Моргана болела за одноимённую команду. «В нашей семье все было о Ливерпуле» - вспоминает Морган. Адам находился в системе родного клуба с 5 летнего возраста.

helluo librorum / Питер Крауч. «Я, Робот: Как стать футболистом 2»: Конец
В заключительной двадцать первой главе своей новой книги Питер Крауч рассказывает о последних днях своей футбольной карьеры и этот невероятный переход от игровых дней в это неумолимое послевкусие, которое не под силу перенести многими профессионалами своего дела, когда ты внезапно по своему ли решению или по решению медицинского штаба перестаешь каждый день делать то, что делал на протяжении многих лет... и эта глава о будущем. Читайте на здоровье!
