Метцельдер вернется не раньше февраля

Защитник дортмундской "Боруссии" Кристоф Метцельдер получил серьезную травму и вернется в строй не раньше начала февраля следующего года. Футболисту сборной Германии должны повторно прооперировать ахилл, из-за травмы которого он не играет с марта. Метцельдер ляжет под нож в швейцарском Базеле, поскольку в ходе обследования обнаружилось, что у него частично порвана связка. "Мне было обидно до слез", - сказал немецкий защитник.

По окончании матча бундеслиги, в котором "Боруссия" одолела "Ганновер" со счетом 6:2, спортивный директор дортмундцев Михаэль Цорк заявил: "Кристоф оказался вне игры на более продолжительный срок, чем мы ожидали". В результате, Метцельдер может не успеть вернуть себе место в национальной команде до начала финальной стадии ЕВРО-2004.

"Боруссию", которая во втором круге Кубка УЕФА встретится с французским "Сошо", в этом сезоне постигла настоящая эпидемия травм. В начале октября лазарет клуба пополнил защитник Ахмед Мадуни, который выбыл из строя на 6 недель, серьезно повредив лодыжку.