Неспортивное замечание / Педаль газа в пол
Slam Online рассказывает о жизни Бена Уоллеса вне баскетбольного корта.
Фонарь / 20 самых важных переходов свободных агентов в истории НБА
Блог «Фонарь» вспоминает, как переезды свободных агентов меняли лигу.
All About NBA / Топ 10 самых высокооплачиваемых разыгрывающих защитников за всю историю НБА
Коротко расскажем вам о 10 самых богатых «маленьких» в Лиге
Белый маяк / «Клуб Чонси Биллапса». Часть третья
Все, кто интересуется баскетболом, хотя бы раз слышали такую характеристику игрока, как «он делает партнеров лучше». Но никто не способен четко сформулировать, что же это за способность и как ее вычислить. Это попытка объединить игроков, обладающих таким талантом, в своеобразный «клуб». «Клуб Чонси Биллапса».
Белый маяк / «Клуб Чонси Биллапса». Часть вторая
Все, кто интересуется баскетболом, хотя бы раз слышали такую характеристику игрока, как «он делает партнеров лучше». Но никто не способен четко сформулировать, что же это за способность и как ее вычислить. Это попытка объединить игроков, обладающих таким талантом, в своеобразный «клуб». «Клуб Чонси Биллапса».
Белый маяк / «Клуб Чонси Биллапса». Часть первая
Все, кто интересуется баскетболом, хотя бы раз слышали такую характеристику игрока, как «он делает партнеров лучше». Но никто не способен четко сформулировать, что же это за способность и как ее вычислить. Это попытка объединить игроков, обладающих таким талантом, в своеобразный «клуб». «Клуб Чонси Биллапса».
The Players' Tribune™ | NBA / «Они скажут, что ты не разыгрывающий, но они ошибаются». Колонка Чонси Биллапса
Чонси Биллапс вспоминает самые важные моменты карьеры.
The Players' Tribune™ | NBA / «Ты подумаешь, что принадлежишь Детройту. И да, это так». Письмо молодому себе от Чонси Биллапса. Часть 2
Легендарный разыгрывающий Пистонс, чей номер был недавно выведен командой из обращения, пишет обращение молодому себе. Вторая часть письма Чонси Биллапсу самому же себе - об этапе карьеры в Миннесоте, взаимоотношениях с Кевином Гарнеттом, Сэмом Митчеллом, Флипом Сондерсом и Терреллом Брэндоном, о подписании контракта с Детройтом, своих новых товарищах в Городе Моторов и ощущениях после проигранной встречи с Лейкерс в Финале. Перевод с The Players’ Tribune.
The Players' Tribune™ | NBA / «Они скажут, что ты не разыгрывающий, но будут ошибаться». Письмо молодому себе от Чонси Биллапса. Часть 1
Легендарный разыгрывающий Пистонс, чей номер был недавно выведен командой из обращения, пишет обращение молодому себе. Первая часть письма Чонси Биллапсу самому же себе - о том, каково было в Денвере, о взаимоотношениях с тренерами Майком Д’Антони и Риком Питино, об эмоциях и ощущениях от начала своей карьеры. Перевод с The Players’ Tribune.
Переводы за границу / Чемпионский «Детройт» 2004 года
В новейшей истории НБА единственная команда, которая будет названа успешной командой без звезд, была Детройт «Пистонс» образца 2003 - 2004 года. Мы сталкиваемся с этим коллективом сегодня, спустя 11 лет после их «рекордного» года, после их третьего чемпионства в истории франшизы.
