• Спортс
  • Баскетбол
  • Новости
  • Роберт Орри: «Фил Джексон – не расист. Но мне не нравилось, когда он называл себя нашим мастером»
16

Роберт Орри: «Фил Джексон – не расист. Но мне не нравилось, когда он называл себя нашим мастером»

7-кратный чемпион НБА Роберт Орри заявил, что не согласен с позицией бывшего игрока «Буллс» Скотти Пиппена, считающего легендарного тренера Фила Джексона расистом.

При этом Орри вспомнил слова Джексона, которые не понравились Роберту во время одного из матчей. Орри выступал под руководством Фила за «Лейкерс» с 1999 по 2003 годы.

«Фил Джексон – не расист. Но бывало, что он мог сказать во время тайм-аута что-то подобное: «Вы должны знать, как звучит голос вашего мастера».

В таком случае я смотрел на него и думал: «Эй, хорош. Мы не можем так общаться. Я родом с Юга», – поделился Орри.

Джексон в ходе карьеры получил прозвище «Мастер Дзен» в том числе из-за своей любви к восточной философии. При этом «master» в английском языке может употребляться в значении «господин» и «владелец».

Скотти Пиппен утверждает, что Фил Джексон – расист. Ему больше не верят и обвиняют в старческой меркантильности

Опубликовал: Андрей Соколов
Источник: TMZ
16 комментариев
По дате
Лучшие
Актуальные
“При этом «master» в английском языке может употребляться в значении «господин» и «владелец».”
Тролил их до того как это стало мейнстримом
У Марка Твена чернокожий Джим зовет Сойера " масса Том" . Так в русском переводе было. Я в детстве не мог понять, почему
Ответ Lumex
У Марка Твена чернокожий Джим зовет Сойера " масса Том" . Так в русском переводе было. Я в детстве не мог понять, почему
"Масса" сокращённое от "мастер", чёрное сокращение, что логично. Эти милые ребята в принципе коверкают английский и в устной, и в и в письменной речи. Если мне память не изменяет, там вроде и сноска в книжке была. А может нет)
Типа Джексон не расист, но расист?)
Типа Джексон не расист, но расист?)
Так он же белый. Все белые - расисты. Отрицать это - всё равно что утверждать будто Земля плоская
Так он же белый. Все белые - расисты. Отрицать это - всё равно что утверждать будто Земля плоская
Комментарий скрыт
Он и был мастером. Таким же кузнецом ваших побед, как и игроки. Этому способствуют 13 чемпионских титулов.
Я надеюсь Орри троллит.
дэнжион мастер
Старшее поколение. Шуточки с подтекстом, вроде безобилным как им кажется. Это как у нас шутки про иго.
Ну в контексте «your master” как мастер и не перевести. Хозяин, господин - как раз основное значение.
Рекомендуем
Главные новости
Последние новости
Рекомендуем