helluo librorum
Переводы книг о спорте (футбол, хоккей, баскетбол, и др.)
  • Лента блога
  • Автор Антон Перепелкин

    Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Взлет аутсайдеров

    Профессиональные футболисты становятся первопроходцами в аналитике, немецко-американский социолог Крис Андерсон возглавляет клуб, а Расмус Анкерсен меняет датский футбол.
    media
    +32
  • Автор Антон Перепелкин

    Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Сила совпадения

    Удача играет в футболе гораздо бо́льшую роль, чем нам хотелось бы признать: ее даже можно измерить количественно. Если бы Юрген Клопп знал об этом, он, возможно, никогда бы не стал тренером «Ливерпуля».
    media
    +15
  • Автор Антон Перепелкин

    Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Почему мнения раздражают, а вердикты неверны

    Два профессиональных футболиста чувствуют, что их неправильно оценивают. Они находят новый взгляд на игру. И: почему мы все склонны к предвзятому отношению к подтверждениям и переоцениваем важность результатов.
    media
    +13
    fire 2
  • Автор Антон Перепелкин

    Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Вступление/Пролог

    Новая книга Кристофа Бирманна о футбольных данных, которые перевернули футбольный мир с ног на голову и теперь битва разворачивается не только на футбольном поле, но и в залах заседаний и на экранах за пределами международных границ, и в этой битве самые яркие умы мира стремятся получить преимущество над своими самыми свирепыми соперниками...
    media
    +54
    fire 4
  • Автор Антон Перепелкин

    Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» Благодарности/Библиография

    Автор книги рассказывает о всех тех людях, которым он был благодарен при подготовке и написании книги, а также предоставляет список книг, которыми он пользовался во время написания оной. Почти все они — на испанском.)
    media
    +26
  • Автор Антон Перепелкин

    Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 19. Болбой и переводчик, часть 2

    Во второй части заключительной девятнадцатой главы исторической саги об испанских футбольных грандах автор рассказывает о продолжении противостояния Гвардиолы и Моуринью, о невероятном аттракционе из четырех clásico за 18 дней, которые переросли сначала в гневную тираду от Пепа, а потом и знаменитое выступление ¿por qué? от Жозе...
    media
    +27
  • Автор Антон Перепелкин

    Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 19. Болбой и переводчик, часть 1

    В первой части заключительной девятнадцатой главы исторической саги об испанских футбольных грандах автор рассказывает о приходе в соответствующие клубы болбоя-Гвардиолы и переводчика-Моуринью, благодаря которым противостояние поднялось еще на один уровень выше, а также о Ла-Масии и принципе кантера против кошелька...
    media
    +26
  • Автор Антон Перепелкин

    Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 18. И свиньи полетели

    Во восемнадцатой главе исторической саги об испанских футбольных грандах автор рассказывает о том, как-таки полетели свиные головы над стадионом, о невероятном переходе Фигу из Барсы в «Реал», об эре galácticos, вспыхнувшей и поглотившей самое себя и о второй реинкарнации Команды мечты с Рональдиньо...
    media
    +26
  • Автор Антон Перепелкин

    Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 17. Тридцать два года спустя

    Во семнадцатой главе исторической саги об испанских футбольных грандах автор рассказывает о долгожданной séptima, седьмой победе в Лиге чемпионов мадридского «Реала» и всех перипетиях с ней связанных, о знаменитом голе Предрага Миятовича и о невероятном Рауле...
    media
    +13
    fire 2