Французский акцент
Переводы занимательных текстов франкоязычных СМИ
  • Лента блога
  • Автор Anna V

    9 главных сексуальных скандалов в футболе

    В связи с новым скандалом, в центре которого оказался Лоик Реми, редакция Sport24.com вспоминает самые громкие сексуальные скандалы, встряхнувшие футбольный мир за последние годы.
    media
    +32
    fire 15
  • Автор Юрий Луданов

    «ПСЖ»: 20 памятных дат между двумя титулами

    Вспоминаем ключевые даты, которыми отмечена недавняя история «ПСЖ». От последнего чемпионства 1994 года до нынешнего.
    media
    +17
    fire 7
  • Автор Anna V

    Монреаль Канадиенс: пять вызовов для Марка Бержевена

    La Presse рассуждает о пяти вызовах, которые генеральному менеджеру «Монреаля» Марку Бержевену нужно принять как можно быстрее.
    media
    +17
    fire 3
  • Автор Anna V

    «Монако» может лишиться Лиги 1?

    Французский футбол угрожает бойкотом клубу из княжества, если он не компенсирует свои налоговые льготы.
    media
    +26
    fire 9
  • Автор Юрий Луданов

    «Сенаторс» побеждают на всех фронтах

    За 60 минут «Канадиенс» проиграли свои бои, свою гордость, а также матч против «Оттавы», который закончился с безоговорочным результатом 1:6. «Сенаторс» были немного лучше во всем: более энергичными, более кусачими и главным образом более результативными.
    media
    +17
    fire 2
  • Автор Anna V

    НХЛ: каждому свой угол

    Это страница НХЛовского фольклора, которую перевернули зимой, с подписанием нового коллективного соглашения. Клубы согласились с тем, что игроки должны прекратить делить комнаты в отелях на выезде. Только игроки, подписавшие первый профессиональный контракт, все еще вынуждены делить комнату с партнерами по команде…
    media
    +20
    fire 4
  • Автор Юрий Луданов

    Матюиди: agent provocateur

    Простое празднование титула или чистая провокация на поле потенциального неудачника? Вечер воскресенья, закрывающий 34-й тур Лиги 1, полузащитник «ПСЖ» Блез Матюиди, подняв руки к небу после победы над «Эвианом» (1:0) на «Парк де Спор Аннеси», не снискал похвалы, а скорее напротив. Если рулевой его команды Карло Анчелотти уверяет, что не видел ничего особенного, все в Верхней Савойе осуждают поведение игрока национальной сборной.
    media
    +18
    fire 3
  • Автор Юрий Луданов

    Андрей Марков: впечатляющее возвращение

    «Монреаль» выдвинул кандидатуру российского защитника Андрея Маркова в качестве номинанта на престижную награду «Билл Мастертон Трофи».
    media
    +31
    fire 2
  • Автор Anna V

    «ПСЖ» играет с огнем

    Тогда как Париж верной дорогой идет к чемпионству, будущее его тренера остается неясным. В случае его ухода владельцы клуба оказываются в тупике.
    media
    +15
    fire 6
  • Автор Anna V

    Ибра идет по стопам Папена

    В последнее время мы привыкли к тому, что лучшие бомбардиры Лиги 1 с трудом превосходят планку в 20 забитых мячей за сезон. С появлением Златана Ибрагимовича, способного соперничать с игроком калибра Жана-Пьера Папена, чемпионат Франции должен снова научиться считать.
    media
    +22
    fire 1
Показать ещe