15 июля 2013, 23:16 Автор Pirouette Russischer Zupfkuchen/Русский цупфкухен - пирог «Каждый ребёнок в Германии знает, что такое Russischer Zupfkuchen, однако история умалчивает о том, почему этот пирог называется русским. Неизвестно, действительно ли оригинальный рецепт пришел из России. Зато вполне очевидно, откуда взялась вторая половина немецкого названия: слово «кухен» (нем. Kuchen) переводится как пирог, а глагол «цупфен» (нем. zupfen) означает «щипать, рвать». Все дело в популярном украшении пирога при помощи мелких «щепоток» теста.» wikipedia
12 июля 2013, 20:00 Автор Evgenie Sergeevich Колбасные «Розочки» Ингредиенты: - тесто слоеное бездрожжевое - колбаса вареная Приготовление: Тесто размораживаем,чуть раскатываем. Режем на полосочки (примерно 2 см). Колбаску тоненько режем и выкладываем половинки кругляшков колбаски. Кончики теста завернуть вниз розочки. Нижний край теста немного завертываем под низ розочки, формируя «бутончик». При желании тесто по бокам можно смазать разболтанным яйцом или желтком. Следить, чтобы смазка не попадала на края теста, т.к. это будет препятствовать расслоению теста при выпечке. Выкладываем «розочки» на застеленный бумагой противень и...
10 июля 2013, 13:05 Автор Pirouette Куриное филе, запечённое с овощами В предыдущем моём посте: «Красочная овощная запеканка», Ангелина, Мадина, Ольга, tvt делились своими рецептами, и я решила немного пофантазировать, у каждого взять по чуть-чуть и сделать своё блюдо, из того, что было. Ничего особенного, но быстро и вкусно!
8 июля 2013, 11:43 Автор Pirouette Bunter Gemüseauflauf / Красочная овощная запеканка Вы любите овощи? А запечённые в духовке? Рецепт универсален, т. к. любой из овощей, данных в этом рецепте, можно заменить на любой другой.
5 июля 2013, 15:00 Автор Pirouette Champignon, überbacken / Запечённые шампиньоны Шампиньоны - это те грибы, которые есть в продаже круглый год, а значит, блюдо из этих грибов мы можем приготовить, когда нам вздумается. И в то же время хочется что-нибудь интересного и простого в приготовлении. Я как раз подумала об этом рецепте: «Запечённые шампиньоны с начинкой».
1 июля 2013, 17:02 Автор Pirouette Erdbeeren mit Vanillequark / Клубника с ванильным творогом Большой урожай клубники? Замечательно! Самое время готовить вкусные, аппетитные и освежающие десерты!!!
27 июня 2013, 18:12 Автор Pirouette Schnelle Erdbeer - Sahne - Torte / Быстрый сливочно-клубничный торт Чтобы сделать этот торт, совсем необязательно самим делать и печь бисквит, тем более летом, когда так жарко и печь совсем не хочется! Его можно купить в магазине или у кондитера в кафе. Я покупаю в кафе, где когда-то сама и работала. Переделав не одну тонну бисквита, убедилась, что совсем не обязательно возиться с этим и дома, для сегодняшнего рецепта пойдёт и готовый. Итак, бисквит у нас уже есть. Осталось сделать всё остальное.
23 июня 2013, 12:36 Автор Evgenie Sergeevich Суперские рулетики из кабачков с куриным мясом Рулетики из баклажанов готовят достаточно часто. А вот рулетики из кабачков многие и не пробовали. А зря! Ведь из молодых кабачков можно приготовить вкуснейшие рулетики !!!
18 июня 2013, 21:27 Автор Pirouette Schwäbischer Kartoffelsalat. Картофельный салат Рецептов картофельного салата в Германии великое множество. Это, пожалуй, такое блюдо, которое можно сравнить только с русским салатом «Оливье». Я возьму сегодня для начала швабский, эта именно та местность, где я и проживаю, в простонародье звучит как «Schwabenland».