Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

13 ноября 2021 09:46

helluo librorum / «Зональная опека» Часть VI: Fußball (2012-16) Переход: Германия – Англия

В шестой переходной главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о том, как один за другим самые почитаемые тренеры Европы начали собираться в Англии, создавая ряд знакомых стратегий и сюжетных линий.

Рейтинг +36
22 октября 2021 17:26

helluo librorum / «Зональная опека» Часть III: Foot (2000–04) Переход: Франция – Португалия

В третьей переходной главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о наступлении португальской эпохи, когда сборная этой страны стала самой последовательной в Европе, команда из этой страны выиграла Лигу чемпионов и страна имела самого прославленного тренера и самого знаменитого игрока в мире...

Рейтинг +36
1 мая 2024 10:58

helluo librorum / Ричард Уильямс. «Смерть Айртона Сенны», глава 1

Ровно 30 лет назад, 1 мая 1994 года в 14:07 трагически необъяснимо оборвалась жизнь одного из самых талантливых спортсменов современности — гонщик Айртон Сенна, находясь на пике карьеры, врезался в бетонные ограждения на скорости более 300 километров в час и почти мгновенно скончался. Эта книга познакомит вас с вехами его карьеры вплоть до того рокового момента.

Рейтинг +35
14 декабря 2023 09:09

helluo librorum / Брайан Бурк. «Закон Бурка. Жизнь в хоккее» 4. Портленд

В четвертой главе зимней книги о Брайане Бурке автор пишет о том, как его карьера профессионального хоккеиста закончилась, так и не успев начаться и Брайану пришлось пойти в Гарвардскую школу права, в которую он поступил год назад и попросил отсрочку из-за того, что пытался пробиться в профессионалы...

Рейтинг +35
21 мая 2023 13:11

Американская дыня / Out of Their League. Глава четвёртая

Перевод книги «Out of Their League» бывшего игрока «Сент-Луис Кардиналс» Дэйва Мэггиси, которая позволяет увидеть изнанку профессионального и студенческого американского футбола.

Рейтинг +35
Реклама 18+
11 августа 2022 09:15

helluo librorum / Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 10. ЭЭ: Оригинальный «Особенный»

В десятой главе исторической саги об испанских футбольных грандах автор рассказывает об Элленио Эррере, легендарном тренере «Барселоны», который был призван в команду, чтобы сбить мадридский «Реал» с его насеста и таки вывести каталонцев в Кубок чемпионов и о первых трагических сезонах команды в этом соревновании...

Рейтинг +35
27 июля 2022 09:34

helluo librorum / Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге: «Барселона» - «Реал Мадрид«» Примечания

Новая, невероятно крутая книга «не только о футболе» демонстрирует отношения между двумя испанскими футбольными гигантами и раскрывает истинную историю их взрывного соперничества

Рейтинг +35
10 апреля 2022 09:25

Бундеслига.ру / Джонатан Хардинг «MENSCH»: 13. Malocher (Пахарь)

Тринадцатая глава отличной книги о немецкой тренерской школе — интервью с бывшим главным тренером «Штутгарта» и «Гамбурга» Ханнесом Вольфом, который а самом начале своей карьеры упорно трудился, тренируя игроков старше его...

Рейтинг +35
27 марта 2022 13:49

Бундеслига.ру / Джонатан Хардинг «MENSCH»: 11. Erfahrung (Опыт)

Одиннадцатая глава отличной книги о немецкой тренерской школе — интервью с Экхардом Краутцуном, который работал тренером на 32 различных должностях в 12 странах. В историях Краутцуна со всего мира содержится напоминание о том, с какими трудностями сталкивается тренер или лидер, и насколько важны компромисс и управление стрессом.

Рейтинг +35
19 января 2022 09:08

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День седьмой

В этот день Брайан Клафф идет на трансферный рынок...

Рейтинг +35
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+