Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

21 ноября 2022 09:33

helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 32: Зарядные устройства

На тридцать второй неделе новой книги помощника тренера «Ливерпуля» Пепа Лейндерса автор рассказывает о слишком коротком периоде празднования Кубка, когда снова надо было играть — уже в розыгрыше другого кубка против «Норвича», а также противостояние с «Вест Хэмом» в рамках АПЛ...

Рейтинг +21
12 октября 2022 09:29

helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 2: Первый пас вперед

На второй неделе новой книги помощника тренера «Ливерпуля» Пепа Лейндерса автор рассказывает о подготовке к первому матчу сезона против «Норвича» и о самом матче, который стал первым «финалом» из многих в том сезоне...

Рейтинг +21
20 сентября 2022 09:06

helluo librorum / Джонатан Уилсон. «За занавесом» 1. Украина: Игра в систему

В первой главе своей книги автор рассказывает об украинском футболе: Динамо и Шахтер, Лобановский и Маслов, коммунистическая версия Тотального футбола и матч смерти, лень игроков и футбольный улей...

Рейтинг +21
27 апреля 2022 09:29

helluo librorum / Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 7. Полуфиналы и НЛО

В седьмой главе искрометной книги Кристофер Хилланд возвращается к клубному футболу и рассказывает о полуфиналах кубка Либертадорес...

Рейтинг +21
22 декабря 2021 10:56

helluo librorum / Джейми Реднапп «Я, семья и становление футболиста» 13. Бутрум

В тринадцатой главе своей великолепной книги Джейми Реднапп рассказывает о подписании контракта с «Ливерпулем», будучи самым дорогим 17-летним футболистом британского футбола того времени и о том, что буквально через месяц после подписания тренер, который его привел в великий клуб, Кенни Далглиш —уволился...

Рейтинг +21
Реклама 18+
24 сентября 2021 09:26

helluo librorum / «Клуб» Часть V: Новая империя Британии. 29

В заключительной двадцать девятой главе книге о том как Английская Премьер-лига стала самой дикой, богатой и разрушительной силой в спорте авторы пишут о том, как мучительно АПЛ входила в эпоху Брексита, а к продолжающимся проблемами между владельцами клубов добавились и неурядицы между болельщиками и этими же самыми владельцами — первые хотели денег, вторые — футбола...

Рейтинг +21
12 ноября 07:57

helluo librorum / Дэвид Эрроусмит. «Убивая Марадону» 13. Рука Бога (Чемпионат мира в Мексике ’86)

В тринадцатой главе новейшей биографии Диего Марадоны автор рассказывает о невероятном чемпионате мира в Мексике, который сделал Диего новым героем мирового футбола...

Рейтинг +20
7 октября 07:47

helluo librorum / Джон Маккензи. «Призрак Пепа» Часть 1: Прошлое; Глава 1: Краткая история пространства

Новинка этой осени, книга про футбольное наследие Пепа Гвардиолы! В первой главе первой части автор рассказывает краткую историю пространства, которую команды использовали на футбольном поле...

Рейтинг +20
14 сентября 07:32

helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 5: Достижение успеха

Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в пятой главе которой автор рассказывает о том, что надо сделать для того, чтобы попасть в первую команду топ-клуба...

Рейтинг +20
17 июля 08:25

helluo librorum / Дейзи Христодулу. «Я не могу перестать думать о ВАР» Глава 5: Человеческая ошибка

В пятой главе новейшей книги о новых современных технологиях в футболе автор рассказывает о том, что делать для того, чтобы избежать человеческой ошибки...

Рейтинг +20
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+