Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

14 февраля 2022 10:17

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День двадцать третий

Ты веришь в футбол; в повторение футбола; повторение в каждой игре, в каждом сезоне, в истории каждого клуба, в истории игры — Вот, во что ты веришь; в это и в Брайана Говарда Клафа.

Рейтинг +13
16 января 2022 00:09

Бундеслига.ру / Джонатан Хардинг «MENSCH: За конусами» 1. Leidenschaft (Страсть)

В первой главе новой книги Джонатана Хардинга о тренерской доле в Германии автор рассказывает о страсти, которая необходима как тренерам Бундеслиги, так и тренерам из любительских лиг...

Рейтинг +13
24 ноября 2020 17:52

Арсеналыч / Везение Артеты в «Арсенале» может закончиться

Яркое начало ничего не означало

Рейтинг +13
12 августа 2014 15:04

Arsenal. Special Еdition / Подписание «Арсеналом» Алексиса Санчеса может стать идеальным для Арсена Венгера

Перевод статьи о самом громком трансфере «Арсенала» в этом году - Алексисе Санчесе

Рейтинг +13
24 сентября 07:46

helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 13: Игра народная

Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в тринадцатой главе которой автор рассказывает о своих последних годах в «Ньюкасл Юнайтед»...

Рейтинг +12
Реклама 18+
2 сентября 07:37

helluo librorum / Том Уильямс. «Va-Va-Voom: Современная история французского футбола» 16. Les Bleus: От нищеты до второй звезды

В шестнадцатой главе всея-французской истории футбола автор рассказывает о пути ко второму триумфу сборной на чемпионате мира...

Рейтинг +12
21 августа 08:18

helluo librorum / Том Уильямс. «Va-Va-Voom: Современная история французского футбола» 6. Les Rosbifs; 7. «Нант»

В шестой и седьмой главах всея-французской истории футбола автор рассказывает об англичанах во французском футболе, а так же о волшебном «Нанте»...

Рейтинг +12
3 августа 08:35

helluo librorum / Мэтт Фицджеральд. «Железная война: Дэйв Скотт, Марк Аллен и величайшая гонка всех времен» 5. Снова ты (часть 2)

Во второй части пятой главы библии Ironman о самом невероятном противостоянии двух величайших атлетов современности автор продолжает рассказывать о хронологии их борьбы в Коне, вплоть до 1989 года...

Рейтинг +12
28 июля 08:23

helluo librorum / Мэтт Фицджеральд. «Железная война: Дэйв Скотт, Марк Аллен и величайшая гонка всех времен» 2: Лишняя капля

Во второй главе библии Ironman о самом невероятном противостоянии двух величайших атлетов современности автор рассказывает о том, как Дэйв Скотт пришел в спорт в целом и к Ironman в частности...

Рейтинг +12
16 июля 09:06

helluo librorum / Дейзи Христодулу. «Я не могу перестать думать о ВАР» Глава 4: Ход игры

В четвертой главе новейшей книги о новых современных технологиях в футболе автор рассказывает о том, как судейские решения могут влиять на ход игры...

Рейтинг +12
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+