Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

13 марта 2023 09:16

helluo librorum / Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 2. Шпион Толек

Во второй главе своей автобиографичной книги автор рассказывает о своих родителях, а если быть точнее — о своем отце...

Рейтинг +6
2 февраля 2023 09:05

helluo librorum / Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 10. Эгг Боул

В десятой главе своей невероятно проницательной книги автор пишет о первом курсе Майкла Оэра, который он провел в Ол Мисс...

Рейтинг +6
5 декабря 2022 09:34

helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 44: Скаузерская душа

На последней сорок четвертой неделе новой книги помощника тренера «Ливерпуля» Пепа Лейндерса автор рассказывает об индивидуальных наградах Юргена Клоппа, о финале Лиги чемпионов и о после матчевой вечеринке, которая показала насколько сплоченный этот «Ливерпуль» Юргена Клоппа, у которого все еще впереди...

Рейтинг +6
28 ноября 2022 09:04

helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 39: Культура победы

«Самое сложное в футболе — заставить хорошую команду выглядеть слабее, чем она есть на самом деле»

Рейтинг +6
16 сентября 2022 09:26

helluo librorum / Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Дополнительное чтение/Благодарности

Небольшая завершающая часть очень классной книги с указанием автора всего-то трех книг для дополнительного чтения (все три переведены на русский), а также его благодарности всем тем, кто помогал с написанием этой книги и небольшие слова от переводчика.

Рейтинг +6
Реклама 18+
7 августа 08:29

helluo librorum / Мэтт Фицджеральд. «Железная война: Дэйв Скотт, Марк Аллен и величайшая гонка всех времен» 9. Горящие спички

В девятой главе библии Ironman о самом невероятном противостоянии двух величайших атлетов современности автор рассказывает о велосипедном этапе самой эпичной гонки Ironman 1989...

Рейтинг +5
5 августа 08:24

helluo librorum / Мэтт Фицджеральд. «Железная война: Дэйв Скотт, Марк Аллен и величайшая гонка всех времен» 7. Железная воля

В седьмой главе библии Ironman о самом невероятном противостоянии двух величайших атлетов современности автор рассказывать о страдании, которое оба герои книги могут вынести и оно гораздо больше, чем у их соперников... почему?

Рейтинг +5
28 февраля 2024 08:56

helluo librorum / Филипп Оклер. «Кантона» 16. «Селхерст Парк», часть 1

В первой части шестнадцатой главы о великом и ужасном Эрике Кантона, автор пишет о знаменитом происшествии, ударе в стиле кунг-фу, произошедшем на стадионе «Селхерст Парк»...

Рейтинг +5
18 января 2024 09:04

helluo librorum / Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 2: братья

В девятой (2) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о большом количестве братьев-футболистов в голландском футболе, некоторые из которых близнецы, а некоторых — больше двух, а также о необычном местечке Волендам, которое произвело очень много как футболистов, так и других известных и полезных людей...

Рейтинг +5
23 ноября 2023 23:52

Anima Casciavit / Глава 4 «Барбекю, совместные праздники и пасхальные каникулы»

С переводом третьей главы «Революция в «Миланелло» всегда можно ознакомиться в телеграм-канале «Anima Casciavit»

Рейтинг +5
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+