helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 8: Ужас и надежда
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в восьмой главе которой автор рассказывает о чем-то, помимо футбола…
Мир футбола / Клаудио Лотито пытались заставить продать клуб
Перевод статьи La Gazzetta dello Sport
helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 7: Нет дыма без огня
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в седьмой главе которой автор рассказывает о его некоторых проблемах с гневом...
helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 6: Carpe diem
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в шестой главе которой автор рассказывает о его первых играх за «Сити» и ссоры со своим тренером, великим Кевином Киганом...
helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 5: Достижение успеха
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в пятой главе которой автор рассказывает о том, что надо сделать для того, чтобы попасть в первую команду топ-клуба...
helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 4: Тиканье
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в четвертой главе которой автор рассказывает о том, как его турнули из «Эвертона» за то, что слишком маленький...
helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 3: Веселые мальчишки и Бисто-парень
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии, в третьей главе которой автор рассказывает о своем детстве...
helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 2: Семья
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии, во второй главе которой автор рассказывает о своей семьей, родителях и детях...
helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 1: Визит
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии, в первой главе которой автор рассказывает об очень поучительном визите в одно учреждение...
helluo librorum / Том Уильямс. «Va-Va-Voom: Современная история французского футбола» 20. Allemagne; Эпилог; Благодарности; Фотографии
В последней, двадцатой главе всея-французской истории футбола автор рассказывает о французах в немецком футболе, в эпилоге дает общее представления о том, чего следует ждать от него, а так же все-все, что касается концовок всех книг - благодарности, библиография и фотографии и краткое слово переводчика.)
