Футбольный Сип┃Ретро Футбол / Звезды, родившиеся 4 марта: Вспоминаем футболистов прошлого!
Сегодня, 4 марта, футбольный мир отмечает день рождения сразу нескольких знаковых игроков. Вспоминаем тех, кто дарил нам радость, восхищение и незабываемые эмоции!
helluo librorum / Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава 10: La pelota nunca se cansa (Мяч никогда не устает) 1994- , ч.2. Фотографии
Во второй части последней, десятой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о последних чемпионатах мира и о выступлении латиноамериканских сборных на них... + фотографии и пара слов от переводчика.)
helluo librorum / «El Más Grande». История «Ривер Плейта», Марк Ортон. Трофеи. Библиография. Фотографии
Завершающие штрихи истории «Ривер Плейта», самого большого клуба Аргентины: указание выигранных трофеев, библиография, которой пользовался автор при написании книги (в ней есть 3 уже переведенных мной книги), фотографии героев + небольшое финальное слово переводчика
helluo librorum / «El Más Grande». История «Ривер Плейта», Марк Ортон. Главы 12 и 13
В двенадцатой и тринадцатой главах книги автор рассказывает о фантастической четверке — «Лос Куатрос Фантастикос» в составе Ортеги, Аймара, Анхеля и Савиолы и о самом позорном годе команды в ее истории, вылете в дивизион Б...
helluo librorum / «El Más Grande». История «Ривер Плейта», Марк Ортон. Главы 10 и 11
В десятой и одиннадцатой главах книги автор рассказывает о невероятном воскрешении команды, которая выиграла все на своем континенте и стала чемпионом мира, о великом Энцо Франческоли и эре под руководством Эктора «Эль Бамбино» Вейры, а также об окончании игровой и начале тренерской карьеры Даниэля Пассареллы. Аргентинское издание El Gráfico назвало их «командой века»...
helluo librorum / Марк Ортон. «El Más Grande» История «Ривер Плейт». Вступление. Глава 1
Новая книга — это история самого большого и успешного футбольного клуба Аргентины «Ривер Плейт». «El Más Grande» — «Самый большой», результат того, что «Ривер» чаще других клубов становился чемпионом Аргентины, имел самый большой и лучший стадион в стране, а также развил традицию играть в привлекательный футбол, не говоря уже о том, что выпустил больше победителей Кубка мира, чем любой другой клуб в Аргентине...
Enganche / Бунтарь из Аргентины, которым невозможно не восхищаться
В современном футболе все реже и реже встречаются игроки, которые являются не только прекрасными футболистами, но и яркими личностями, подобными нашему сегодняшнему герою. Он хотел бросить вызов не только самому себе, но и всему миру.
citizen erased / «Как тараканы после дихлофоса, из всех щелей вылезали фанаты Аргентины». Как создавалась та самая песня «Аргентина – Ямайка 5:0»
«Чайф» не хотели добавлять ее в уже готовый альбом.
Футбол и игроки / Ривер Плейт (Буэнос-Айрес): 7 лучших нападающих
Лучшие игроки атаки аргентинского клуба.
Легендарный Ювентус / Межконтинентальный кубок 1996. ФИНАЛ - «Кровью и потом»
Зидан против кумира...
