Андрей Тарасов

Обычно не отвечаю на любые глупости в комментариях, но ваш пример меня позабавил.
Да, действительно французское слово sarrasin обозначает гречиху. Вот только есть ряд нюансов:
1) французское слово sarrasin также переводится и как "сарацин". У этого слова не одно значение, а два;
2) если самую малость, вот прям совсем чуть-чуть подумать, то какое прозвище лучше соотносится с мигрантами из мусульманской страны, с которыми у европейцев не складывались отношения – "сарацины" (воины, бившиеся с крестоносцами) или "греча" (крупа)?
3) при подготовке материала не использовались франкоязычные источники вообще. Использовались только публикации на нидерландском языке. В нидерландском языке "сарацины" – saracenen, а "гречиха" – boekweit. Ошибка перевода практически исключена.

Все достижения Черчесова – это победы над арабскими сборными (к тому же после их поста и при условии травмы Салаха), лупёж по аутам в ходе 120 минут в матче с Испанией (отскок за счёт дурацкой игры Пике) и превосходство над Кипром, Казахстаном, Сан-Марино, Шотландией.
Состав, как кажется со стороны, формируется по знакомствам и интересам. А не по принципу "Кто выйдет и порвёт соперника здесь и сейчас?".
Стас – бывший вратарь, но элементарно не может найти одного надёжного первого номера. Что это о нём говорит как о профессиональном кипере, тренере?
Добавьте счета вроде 0:5 от Сербии и 1:4 от Дании, дежурные трёхи от бельгийцев и т.п. Плюс отвратный уровень игры в плане зрелищности.
Да, для выводов рановато, конечно…

Перелился пафос в боль.
Он не тренер, просто ноль.
Не по сеньке вышла роль,
голым был усач-король.
ЧЕМОДАН – ВОКЗАЛ – ТИРОЛЬ.