Australian

Ага. Потомственный Штирлиц в 32 года. К сожалению, таких freak полно как у нас, так и у вас. Надо просто это принимать, как должное:)).

А он Вам уже ответил: ’’Да, это звучит очень патриотично — давайте откажемся от австралийского паспорта и станем гражданами России, но у нас здесь могилы предков, собственность, имущество, бизнес’’. Вот такое казачество в Австрали, прости Господи.

’’Целый год пытались [с братом Никитой] привыкнуть к жизни в Москве, но вскоре осознали, что хотим обратно. Мы привыкли к другой жизни. Что было в Москве иначе? Абсолютно все!’’
Здесь он прав. Сужу по своим взрослым сыновьям. Когда-то нам с женой захотелось показать им города нашей молодости Москву и Питер. Их впечатление, мягко говоря, удивило. Нет, все красиво, прекрасные люди, архитектура, природа( было лето), к тому же, они оба прекрасно говорят по-русски. но не зашло:)). Австралия ближе. Долго думали почему. Пришли к выводу, что наша страна, несмотря на отдаленность, все-таки более прогнозируемая, понятная и более комфортная для проживания.
И снова Тим Цзю. ’’Вскоре семья вернулась в Австралию. Помню, как только мы вернулись в Сидней, я сразу же отправился с друзьями на поезде в кино. Было такое чувство, что я чувствую себя в 150 тысяч раз лучше, чем в России. Забавно, да? Обычная поездка поездом с друзьями, но я ее запомню на всю оставшуюся жизнь. Ведь в тот день я понял, я ощутил, что значит слово свобода’’.
Как раз то ,о чем я говорил. Здесь только одна неточность с переводом. Как можно поехать с "друзьями на поезде в кино’’? Дело в том, что в Австралии словом ’’train’’(поезд) обозначается и метро.