EMSport.ru / Ошибки в спортивных переводах: самые смешные недоразумения
Учитывая количество языков, на которых говорят во всем мире, переводчики просто необходимы, чтобы люди могли понимать друг друга. Это особенно актуально в мире спорта, где команды и спортсмены путешествуют по всему миру. При переводе часто так случается, что смысл слов теряется, или люди с трудом переводят некоторые фразы в их правильном значении.
LFC 2020 / «Не думаю, что я когда-либо раньше говорил такое игроку!» Во время матча со «Спартой» Клопп дал Салаху необычное указание
К чему рисковать.
О духе времени / Миранчук едет к «Ливерпулю», «Байер» – «Вест Хэм», «Милан» – «Рома». В Лиге Европы тоже сочно!
Финал Клопп – Алонсо?
LFC 2020 / «Я идиот»: Клопп о желтой карточке матче со «Спартой»
Как всегда с юмором
БК «Марафон» / Прогноз на матч МЮ – «Ливерпуль». Уверенная победа гостей?
«Ливерпуль» выиграл 8 из 9 последних матчей.
Живи красным! / Конор Брэдли: Как новая суперзвезда «Ливерпуля» закалялась в гэльском футболе и легкой атлетике
Рассказываем о молодой звездочке Юргена Клоппа
Тир-лим бом-бом / «Атлетико» ломает непобедимых. Скальп «Интера» – рядом с «Ливерпулем» Клоппа
Эталон понятия resilience.
Шесть Элче / Джарелл Кванса: О своей семье, футболе и прорыве этого сезонаА
Джарелл Кванса неожиданно для многих стал очень важным игроком обоймы «Ливерпуля» и на прошлых выходных вышел в основном составе в важнейшей игре против «Сити». На фоне прорыва Джеймс Пирс взял большое интервью у Джарелла, мимо которого мы пройти не смогли.
In English, please / Искусственный интеллект выбрал самых красивых боссов АПЛ: Гвардиола не попал в топ-3😲
Рейтинг получился неожиданным
LFC 2020 / «Мы могли бы подружиться с Пепом». Клопп продолжает строить планы на пенсию
Новый этап отношений.
