Португальский язык / Адриен Силва: «Жезуш думает только о победе»
В первом материале блога,я представляю Вам перевод интервью полузащитника лиссабонского «Спортинга» Адриена Силвы ,которое он дал для журнала Maisfutebol, в ходе которого игрок рассказал о приходе Жорже Жезуша на пост главного тренера лиссабонского «Спортинга» и о том, как это может изменить команду.Также игрок пообещал болельщикам,что не покинет стал «львов» в это межсезонье и связывает своё будущее со своей нынешней командой.Прошу строго не судить-это первый опыт перевода текста так скажем на публику.
Football House present... / Португальские тренеры приводили свои команды к чемпионству в этом сезоне
Неформат 2.0 / Чемпионство «Бенфики», «Брага» в Лиге Европы и другие события чемпионата Португалии
Блог «Неформат» о самом важном и интересном в Примейра Лиге
Неформат 2.0 / Финикийские торговцы. Самые громкие трансферные сделки «Бенфики» за последние 10 лет
Всем известно, что португальские клубы пытаются работать исключительно с выгодой для себя. Они не разбрасываются огромными деньгами на трансферном рынке, а найденных молодых бриллиантов пытаются продать подороже в более сильные чемпионаты. Одним из главных возмутителей спокойствия трансферного рынка является лиссабонская «Бенфика».
Неформат 2.0 / Ухожу, но не прощаюсь. «Бенфика» вылетает из Лиги Чемпионов
Поднявшись над величественным сооружением, под названием «Эштадиу да Луш», гордый орел, махнув на прощание крылом, устремился в бездонную пропасть...
Еврорейд / Проход в евровесну. Или как «Зенит» опять выиграл у «Бенфики»
Размышления об итогах второго выигрыша питерского клуба в этой ЛЧ, обсуждение хода и всех перипетий встречи с лиссабонцами, описание преодоления сине-бело-голубыми разного рода трудностей в этом поединке.
Young Warriors / Андерсон Талиска. Заинтересовать Моуриньо и получить вызов в сборную Бразилии в 20 лет
Двадцатилетний бразильский парень, лишь в прошлом году дебютировав во взрослом футболе, уже заставил говорить о себе всех футбольных экспертов. К футболисту присматриваются скауты крупных клубов, а тренеры ссорятся из-за его игровых качеств. Кто же он? Блог «Young Warriors» предлагает познакомиться с игроком поближе.
Young Warriors / Андре Гомеш. Движущая сила новой «Валенсии»
Сергей Малашенко - о перспективном футболисте испанской «Валенсии».
Green Time / Андре Гомиш: движущая сила новой Валенсии
А этим летом Испанская Валенсия платит 15 млн. за 21 летнего португальца, почти не известного многим болельщикам, но это не значит, что от этого менее потенциального. Он выдает великолепный старт, его команда держится в лидерах Примеры, показывая, великолепный атакующий футбол.
Мысленно с вами / Палец в мышеловке или обзор матча «Бенфика» - «Зенит»
Хочу поделиться с вами своими мыслями по поводу первого матча «Зенита» в этом розыгрыше Лиги Чемпионов.
