Аутсайдер / Футбол в крови
«Капитан Усы» Ромео Бенетти, фашист Траутманн, отыгравший полтайма со сломанной шеей, просто крутой чёрт Джеки Чарльтон, «Майор» Пушкаш, разбивающий бутылку о голову бразильца Пиньейро, сутенёр Питер Стори из «Арсенала» - новая пятерка самых жестоких парней в истории мирового футбола.

История английского футбола / Эпоха пятидесятых. Часть 23. Сезон 1955-56. Кубок
Манчестер Сити во второй раз подряд выходит в финал кубка Англии, а Берт Траутманн доигрывает матч со сломанной шеей.
Аутентичная реальность / 57 лет до Пеллегрини
Не знаешь, кто такой Берт Траутманн? Тогда тебе сюда.

Аутентичная реальность / Supermassive Blue Buying. Part 1.
В течение неполного дня «горожане» приобрели двух представителей атаки и успели навсегда попрощаться со своей легендой в лице Берта Траутманна.

Разборки в олимпийском Париже / Манчестер Сити - Бирмингем Сити (Кубок Англии 1955-1956, финал). Русский комментатор
Это сказка об одном немецком мальчике, семья которого в мрачные 1930-е была вынуждена продать свой дом и переехать в рабочие кварталы Бремена. Это рассказ о страшной войне и о юноше, который был мобилизован люфтваффе, отважно сражался и был награждён Железным Крестом. Это роман о пареньке, попавшем в плен к британцам, игравшем в футбол за «колючкой» и отказавшемся вернуться на родину по окончании Второй мировой. Это новелла о бывшем военнослужащем нацистского блока, приглашённом играть в именитый английский клуб, о массовой демонстрации протеста болельщиков, о признании...

foolers / От ненависти до обожания: Как травмированная шея, изменила мнение фанатов
Давайте перенесемся в середину 50-х годов, в Англию, пережившую ужасы Второй мировой войны. Футбол, как и вся страна, восстанавливался, стремился к новой жизни, к миру.

Fish and Chips / The Keeper
От военнопленного до легенды Англии. Биография Берта Траутманна
planetafutbol / Самоотверженный Берт Траутманн
Этот день в истории футбола:

Green Time / Ман Сити и кубок Англии 1956 года
В финале кубка Англии по футболу 1956 года вратарь «Манчестер Сити» Берт Траутманн за 15 минут до конца матча получил травму после того, как нападающий «Бирмингема» ударил его коленом по шее. Однако Траутманн решил продолжить игру и помог своей команде отстоять победный счёт. После продолжающейся боли в течение нескольких дней ему сделали рентген, и выяснилось, что он доигрывал тот матч со сломанной шеей.

Диагноз: футбол / Передача «Диагноз: футбол». Выпуск №7. Сергей Веденеев (Зенит-1984) о роли опорника, детях и удалении в Кубке чемпионов
Гость в студии - Сергей Геннадьевич Веденеев (чемпион СССР 1984-го года в составе «Зенита»). Разговор о роли опорного полузащитника, детском футболе и забитом голе и удалении в Кубке чемпионов в 1985-м году.