Run&Shoot / Сколько заработали биатлонистки в сезоне 15/16
Подробная информация о заработанных призовых в прошедшем сезоне у мужчин была опубликована еще месяц назад, а вот про девушек как-то несправедливо забыли. Исправляем эту досадную ошибку. Полную таблицу по призовым в Кубке Мира и Кубке IBU можно посмотреть здесь, а в посте ниже – компактно все самое самое интересное и важное.

Sports Feed / Улыбка счастья / Итоги женского спринта @holmenkollen2016
Экхофф это удалось. Она провела вдохновенную гонку. Блестящая скорость, отличная стрельба и все это под колоссальным давлением ревущей толпы Холменколлена. Ей было тяжело, тяжелее всех. Пару дней назад она ощутила, что такое «не победа» на домашнем чемпионате. Она в один миг могла стать главным разочарованием для всех болельщиков сборной Норвегии. Но она выбрала стать их героем.

Продолжение следует / «Здравствуй, Адель - маленькая фея!»
Перевод небольшой статьи про новоиспеченную маму – Мари Дорен Абер и только ожидающую появления на свет своего первенца – Селину Гаспарин. + Фото новорожденной Адель Абер.

Don't speak / Еще одна первая победа
Пресс-конференция после женского спринта в Холменколлене и два небольших интервью - Мари Дорен Абер, 4е место, и победительница - Тура Бергер

Мир Биатлона / Мари Дорен-Абер: время с семьей на стрельбище
Для Мари Дорен-Абер это был напряженный день: более двух часов тренировки на домашнем стадионе в Коррансон-ан-Веркор, часовая поездка на спонсорскую встречу, а затем, в 17:30, обратно на стрельбище с мужем Луисом и дочерью Адель для последней тренировочной сессии недели.

Run&Shoot / 5 фавориток Кубка Мира
5 фавориток Кубка Мира, не считая молодой мамы. Ниже вы гарантированно увидите победительницу общего зачета стартующего через считанные часы Кубка Мира.

Перлы Губерниева / 2015-2016. Этапы 4-5. Рупольдинг
Германия и два этапа в одном городе
Don't speak / Женский день
Пресс-конференция после мужской гонки преследования на чемпионате мира в Контиолахти, интервью Эрика Лессера и Михала Шлезингра + пресс-конференция после женской гонки, интервью Мари Дорен Абер и Екатерины Шумиловой
