helluo librorum / Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 6. Дубль, потом ничего
В шестой главе своей автобиографичной книги автор рассказывает о двух необычных сезонах команды, в одном из которых был выигран Дубль, а в другом — ничего, как его чуть не уволили из команды за то, что он накричал на Фергюсона в раздевалке и как он почти завершил карьеру из-за травмы...
helluo librorum / Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 4. Мистер Суматошный
В четвертой главе своей автобиографичной книги автор рассказывает о своем характере на поле и вне него и о своем первом сезоне в Англии...
helluo librorum / Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 8: Честные граждане
В восьмой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о подробной ситуации с коричневыми конвертами с $40 тыс., которые вручались каждому участнику собрания и, как ни странно, члену своей ФА с правом голоса на голосовании за президентство ФИФА, многие не задавались вопросами и взяли конверты, но были и честные граждане...
helluo librorum / Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 3: 1904: «Чистый спорт»
В третьей главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет об образовании этой организации в далеком 1904 году, цель которой была — согласовать правила игры друг с другом, о первом чемпионате мира 1930 года в Уругвае, на который не поехали англичане и о много еще чем интересном...
helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 9: Тотальный футбол ЛФК, 2021/22
«Лишь создав хаос можно остановить тренеров, которые хотят все контролировать»
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «За занавесом» 7. Кавказ: Блуждающие камни
В седьмой главе своей книги автор рассказывает о кавказском футболе: невозможность выиграть титул в СССР для тбилисского «Динамо» и его быстрое падение после развала союза, армяне — самая несчастная нация, но и самая терпеливая, которая сыграла значительную роль в развитии футбола в Российской империи, история противостояния президента федерации футбола Азербайджана и клубов и верховенство закона над понятиями...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «За занавесом» 4. Бывшая Югославия: Постоянно уменьшающиеся круги. IV. Босния-Герцеговина
В последней четвертой части четвертой югославской главы своей книги автор рассказывает о боснийском футболе: тяжелое бремя войны и, тем не менее, футбол в городе Сараево, этнические чистки и многонациональный футбольный союз, боязнь выступать за сборную Боснии и первый боснийский серб, все-таки сыгравший за эту новую сборную...
helluo librorum / Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» Фотографии/От переводчика
Последняя секция книги — фотографии с информативными подписями.
Arsenal. Special Еdition / Новый сезон «Арсенала». Превью
Перевод статьи «Sky Sports» о новом сезоне «Арсенала» в английской Премьер-лиге 2014/15
helluo librorum / Филипп Оклер. «Кантона» 2. «Осер»: ученик
Во второй главе о великом и ужасном Эрике Кантона, автор пишет о приезде молодого Эрика в непритязательную атмосферу «Осера» под крыло невероятного Ги Ру, который стал ему вторым отцом, а так же о его службе в армии, ну... как бы армии...
