Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

11 ноября 2023 09:31

helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» Благодарности/Приложения/Библиография

Благодарности, приложения, библиография и небольшое послесловие от переводчика книги...

Рейтинг +27
1 ноября 2023 09:14

helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ ШЕСТАЯ: ДОЛГ И РАЗОЧАРОВАНИЕ, 1990–2002, Главы 51-52

В пятьдесят первой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о Карлосе Бьянки и его «Велес Сарсфилд», который выиграл все, что только можно, включая Кубок Либертадорес и Межконтинентальный кубок с семью воспитанниками в составе, а также о «Ривер Плейте» Даниэля Пассареллы, а в пятьдесят второй — о возникновении барра брава и о том насилии, к которому они привели аргентинский футбол...

Рейтинг +27
13 сентября 2023 16:36

helluo librorum / Джордан Хендерсон. «Автобиография» 19. Любовь в безнадежном месте

В завершающей девятнадцатой главе автобиографии Джордана Хендерсона автор пишет о финале Лиги чемпионов в Париже, до, во время и после которого происходили невероятно ужасные сцены с болельщиками Ливерпуля...

Рейтинг +27
17 августа 2023 09:06

helluo librorum / Райан Херман «Невероятные футбольные поля» Стадионы L-Q

В четвертой части невероятной книги Райана Хермана о футбольных полях мы знакомимся с полями Италии, Англии, Бразилии, США, Германии и пр.

Рейтинг +27
19 июля 2023 09:06

helluo librorum / Тимоти Белла «Баркли. Биография» Глава 27

В двадцать седьмой главе о величайшем форварде НБА Чарльзе Баркли автор рассказывает о переходе Чака в «Хьюстон», где он создал трио с Акимом Оладжуоном и Клайдом Дрекслером в своем стремлении к завоеванию титула НБА...

Рейтинг +27
Реклама 18+
15 июня 2023 08:54

helluo librorum / Тимоти Белла «Баркли. Биография» Глава 4

В четвертой главе о величайшем форварде НБА Чарльзе Баркли автор рассказывает о борьбе за старшеклассника трех ведущих студенческих баскетбольных программ Алабамы... и о том, какой колледж он все-таки выбрал

Рейтинг +27
11 июня 2023 09:38

Бундеслига.ру / Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика» Глава 9: Социальный романтик

В девятой главе автор рассказывает о том, как болельщики восстали против правления клуба и им удалось отстоять устои клуба от бесконечной коммерциализации современного футбола...

Рейтинг +27
27 мая 2023 15:22

Бундеслига.ру / Ник Дэвидсон. «Пираты, панки и политика» Глава 8: Ультрас «Санкт-Паули»

В восьмой главе автор рассказывает о перформансах, блокадах и бойкотах...

Рейтинг +27
28 апреля 2023 08:47

helluo librorum / «Датский динамит» Глава 12: «Игра»

В двенадцатой главе авторы невероятной книги о датской сборной рассказывают о подготовке и самому матчу с великим и ужасным Советским Союзом в рамках отборочной группы к чемпионату мира в Мексике...

Рейтинг +27
24 января 2023 08:56

helluo librorum / Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 7. Макаронный тренер

В седьмой главе своей невероятно проницательной книги автор пишет о том, как Майкл Оэр выбирал для себя колледж...

Рейтинг +27
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+