Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

20 апреля 2022 09:33

helluo librorum / Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 2. Дурной знак команды «Расинг Клуб»

Во второй главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о «Расинг Клубе», для которого он, по всей видимости, стал своеобразной mufa. О проклятии этого клуба и как оно было снято читайте ниже...

Рейтинг +26
23 марта 2022 09:34

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: Источники/Благодарности/Об авторе/От переводчика

Этот роман — очередной вымысел, основанный на очередном факте. К сожалению, все заканчивается и эта книга подошла к концу...

Рейтинг +26
18 февраля 2022 09:35

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День двадцать шестой

Потому что это последние несколько минут сезона 1972/73. Последние несколько минут когда вы чемпионы Лиги. Прозвучит финальный свисток, и Билл Шенкли и «Ливерпуль» станут новыми чемпионами, а не вы —

Рейтинг +26
6 февраля 2022 13:08

Бундеслига.ру / Джонатан Хардинг «MENSCH: За конусами» 4. Vorsprung (Преимущество)

Четвертая глава отличной книги о немецкой тренерской школе о выходе за рамки своих собственных заведенных порядков и выбор в пользу более сложных задач — все это может привести к большой награде...

Рейтинг +26
31 января 2022 09:24

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День пятнадцатый

Это был плохой сезон; сезон, который нужно забыть. Но сегодня все почти закончилось. Сегодня последняя игра сезона 1970/71. Сегодня также последняя игра Дейва Маккея — 1 мая 1971 года; дома против «Вест Бромвич Альбион»...

Рейтинг +26
Реклама 18+
26 января 2022 09:34

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День двенадцатый

«Вы когда-нибудь играли на «Уэмбли», а, мистер Клаф? Вы когда-нибудь играли на «Уэмбли», мистер Клаф? Вы когда-нибудь играли на «Уэмбли»?» — играл, но недостаточно... чертовски мало!

Рейтинг +26
17 декабря 2021 09:45

helluo librorum / Джейми Реднапп «Я, семья и становление футболиста» 11. Авария

В одиннадцатой главе своей великолепной книги Джейми Реднапп рассказывает об автомобильной катастрофе, в которую попал его отец, Харри, во время пребывания на чемпионате мира в Италии ‘90 и о той апатии, в которую погрузился Джейми в то время как не знал, что будет с его любимым папой...

Рейтинг +26
25 августа 2014 14:45

Arsenal. Special Еdition / Начиная заново

Большое, очень большое интервью с Абу Диаби

Рейтинг +26
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+