helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День девятнадцатый
У нас была прекрасная команда, которая добилась наилучших результатов за сезон из сорока двух игр, и поэтому мы стали чемпионами. Не «Лидс». Не «Ливерпуль». Не «Манчестер Сити»...
Arsenal. Special Еdition / «Не думаю, что в «Тоттенхэме» поняли, насколько великим я собирался стать». Интервью с Солом Кэмпбеллом. Часть вторая
Перевод интервью с Солом Кэмпбеллом.
Arsenal. Special Еdition / По следам матча «Эвертон» - «Арсенал»
Фото с матча, 5 выводов после игры, а также мнение Джоуи Бартона о дизайне формы «Арсенала»
helluo librorum / Джоуи Бартон. «Без чепухи. Автобиография» Глава 18. Без чепухи
Новый перевод не такой уж новой, но зато очень классной и нетривиальной автобиографии: в восемнадцатой главе которой автор рассказывает о вылете на следующий год из АПЛ с КПР…
helluo librorum / Дейзи Христодулу. «Я не могу перестать думать о ВАР» Ч. 3: Отвлечения. 12. Прогресс; 13.Авторитет; 14. Идолопоклонство
В третьей части, и последних трех ее главах новейшей книги о новых современных технологиях в футболе автор завершает рассказ о ВАР, его использовании, целесообразности и пределах мечтаний с ним, или без него...
helluo librorum / Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 8
Восьмая глава отличной летней книги о Сократесе рассказывает о том, как игрок придумал и возглавил Коринтианскую Демократию, особое движение в далеко не демократическом клубе и стране...
helluo librorum / Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 6
Шестая глава отличной летней книги о Сократесе рассказывает о том, как игрок начал конфликтовать с руководством и болельщиками клуба и кто выиграл от этого...
helluo librorum / Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 5
Пятая глава отличной летней книги о Сократесе рассказывает о том, как игрок начал бороться за повышение зарплаты, улучшение отношений с болельщиками и принятия клуба, как социального института...
helluo librorum / Эндрю Дауни. «Доктор Сократес»: Глава 3
Третья глава отличной летней книги о Сократесе рассказывает о том, как полузащитник стал показывать свой бомбардирский талант, выведя маленькую команду на совершенно новый уровень, но не заработав себе вызов в сборную...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 2014: Самая дорогая автобусная станция в мире
В двадцатой главе новой и невероятно полной книги об истории чемпионата мира автор рассказывает о невероятном турнире в Бразилии, в котором, наконец-то, спустя столько лет сумела победить сборная Германии...
