Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

10 июня 08:14

helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 2022: Золото пустыни

В финальной двадцать второй главе новой и невероятно полной книги об истории чемпионата мира автор рассказывает о последнем, на данный момент, чемпионате, проходившем не летом, а зимой в очень теплом Катаре... чемпионате имени искупления Лионеля Месси...

Рейтинг +9
16 апреля 08:42

helluo librorum / Гэри Имлах «Мой отец и другие футбольные герои рабочего класса» Главы 10-12

Невероятная история сына, рассказывающая о поиске карьеры отца тогда, когда игроки и болельщики были одним классом! В следующих трех главах книги автор рассказывает о стремительном падении Стюарта как игрока через дивизионы и о противостоянии футболистов и клубов!

Рейтинг +9
17 января 2024 09:15

helluo librorum / Дэвид Виннер. «Блистательные оранжевые» 13: футбол — это не война

В восьмой (13) главе оранжевой книги о голландском футболе автор пишет о поражении от Германии 1974 года и какую травму нации оно нанесло... Очень много отсылок к искусству и культуре, а также ко второй мировой войне...

Рейтинг +9
25 июля 2023 09:05

helluo librorum / Тимоти Белла «Баркли. Биография» Глава 31

В тридцать первой главе о величайшем форварде НБА Чарльзе Баркли автор рассказывает о первом включении Чарльза в Зал славы, о том, что он много денег просаживал в казино и об его арестах...

Рейтинг +9
5 июля 2023 09:15

helluo librorum / Тимоти Белла «Баркли. Биография» Глава 18

В восемнадцатой главе о величайшем форварде НБА Чарльзе Баркли автор рассказывает о Команде мечты, которую собрали в рамках сборной США для Олимпиады 1984 года в Барселоне...

Рейтинг +9
Реклама 18+
6 апреля 2023 09:02

helluo librorum / Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 19. Вратарь это не про спасения

В девятнадцатой главе своей автобиографичной книги автор рассказывает о том, как он понимает позицию и философию вратарской работы...

Рейтинг +9
10 февраля 2023 09:17

helluo librorum / Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» Вступление

Новый перевод! В книге Дэвида Голдблатта автор предлагает разумнее рассмотреть эпоху расцвета британского футбола эссеистически и тематически и спросить, как футбол отражает основные тенденции экономических и социальных изменений в Британии, а где он им противоречит...

Рейтинг +9
27 октября 2022 09:09

helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 14: Лаборатория «Ливерпуля»

На четырнадцатой неделе новой книги помощника тренера «Ливерпуля» Пепа Лейндерса автор рассказывает об ответном матче Лиги чемпионов против мадридского «Атлетико», а также о первом поражении в сезоне от «Вест Хэма»...

Рейтинг +9
29 сентября 2022 09:00

helluo librorum / Джонатан Уилсон. «За занавесом» 5. Болгария: Теория хаоса

В пятой главе своей книги автор рассказывает о болгарском футболе: знаменитое софийское дерби «Левски» — ЦСКА, невероятные победы сборной, драки на матчах и пожизненные дисквалификации от Партии, гибель лучшего болгарского игрока XX века в период его футбольного расцвета и маленький «Берое», ставший чемпионом в год прилета Кометы Галлея и нувориш болгарского футбола клуб «Литекс»...

Рейтинг +9
24 февраля 2022 09:31

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День двадцать девятый

Cуббота, 13 октября 1973 года, и ты знаешь, что это конец.

Рейтинг +9
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+