_qwefoo_

так "массовые расстрелы в твиттере" или "власти Ирана красавцы, всё правильно сделали"? Вы уж определитесь, Дмитрий Валерьевич

Так и тут ии ответит :)
——
Этот оборот («забыть за», «говорить за» вместо «о/про») возник в южнорусских диалектах под влиянием украинского языка, где такое употребление предлога естественно (например, «забути за щось»). В массовой культуре он закрепился благодаря одесскому городскому говору, описанному в художественной литературе — например, у Исаака Бабеля в «Одесских рассказах» («Беня знает за облаву» в значении об облаве). В современную разговорную речь и интернет-сленг этот предлог проник уже через молодежную культуру и криминальный жаргон (по аналогии со «спросить за поступок» или «пояснить за шмот»), хотя в строгом литературном русском языке такое управление считается грамматической ошибкой.

Их даже власти Ирана подтверждают, 3 тыс с чем-то погибших по официальной информации, только вы против, ага