От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / Превью предстоящего сезона: «Сент-Луис Блюз»
Сегодня в блоге мой перевод статьи Джей-Джея Регана с сайта http://www.csnmidatlantic.com. Они затеяли осветить ситуацию в каждой из команд НХЛ перед предстоящим сезоном и дать свой прогноз по-поводу ее будущего выступления. Понятно, что меня больше всего заинтересовала их статья о «Блюз», которую я здесь полностью и привожу. Лично я там со многим (но не со всем) согласен - команда стала послабее, чем в прошлом году, и ей будет очень трудно удержать лидирующие позиции. Хотя и надеюсь, что «Блюзменам» это удастся в год своего 50-летия. Высказывайте и свои мнения в комментариях!
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / «Блюз» заключили 5-летний контракт с Джейденом Шварцем (как это было)
Ладно, раз уж никто здесь не хочет смотреть и читать про бейсбол и Кардиналз (а может просто наступила летняя пора отпусков), то вот мой свежий перевод статьи Джереми Рутерфорда в «St. Louis Post Dispatch» о заключении 5-летнего контракта нашего «Луиса» с Джейденом Шварцем (от 16 июля). Чего-то он расписался перед уходом на каникулы, опять большущий текст сочинил (как будто мне на зло) ... прошу к прочтению!
От СЕНТ-ЛУИСца о БЛЮЗменах / Блюз, по-видимому, продолжат играть с двумя равнозначными голкиперами в сезоне 2016-2017
Выкладываю перевод любопытной статьи Джереми Рутерфорда в St. Louis Post-Dispatch (от 21 июня). Потратил пару часов своего вечера на это стоящее дело :). В ней автор рассказывает о текущей и будущей ситуации с голкиперами Блюз, а также приводит мнение Дага Армстронга (генменеджера команды) по данному вопросу.
Зарубежные хоккейные статьи / Замены: трудолюбивый вратарь не залог долгого плей-офф 2016
Вратарь – основа команды. Не будь его – и смысл игры исчезает. Хороший вратарь для команды очень важен. Но что делать, если хороших вратарей много? А выбрать лучшего иногда просто невозможно.
Deep Pacific Sharks / Финал конференции: «Мы получили то, что заслужили» - ДеБур
Четвертый матч завершился со счетом [6-3] в пользу «Блюз». «Сент-Луису» удалось все то, что не удавалось в последних двух играх. Они забили гол в равных составах, в большинстве, в меньшинстве, в пустые ворота и еще парочку, на всякий случай. Почему нет, когда противник, кажется, совсем не против?
Deep Pacific Sharks / Финал конференции: Не количеством, а качеством
«Сан-Хосе» сделали всего 16 бросков по воротам «Блюз», но это не помешало им одержать уверенную победу в матче. Томаш Хертл дважды поразил ворота «Сент-Луиса», а Мартин Джонс оформил второй шат-аут подряд и помог «Сан-Хосе» победить в третьем матче [3-0]. Впервые за 25 лет своего существования «Шаркс» ведут в серии Финала Конференции [2-1]. И кажется, что это дается им слишком просто.
Leafs Nation / St. Louis Blues at Toronto Maple Leafs
Сегодня ночью команды проведут вторую игру из двух запланированных в нынешнем сезоне. Первый матч состоялся на Scottrade Center 5 декабря 2015 и завершился крупной победой Торонто 4-1.
Очередной Фэнтази-блог / Династия Фантракс. Драфт-онлайн. МакДэвид - в «Эдмонтоне», Панарин - в «Аризоне». Итоги первых раундов
Стартует самая спортсовская Династия в истории. 10 июля начался ее первый драфт.
