88 будущих звёзд / 88 будущих звезд. Иан Субиабре
Продолжаем рассказ про молодых талантов со всего света.
О духе времени / Ссорился с Бензема, отстал на 40 очков от лидера с «Аль-Иттихадом» – теперь дома в «Ривер Плейте». Повороты Марсело Гальярдо
Опять мимо Европы.
El fútbol verdadero / Ривер распрощался с Демикелисом
Ещё и поблагодарили его. От клуба понятно - такой, типа европейский стиль.
helluo librorum / «El Más Grande». История «Ривер Плейта», Марк Ортон. Трофеи. Библиография. Фотографии
Завершающие штрихи истории «Ривер Плейта», самого большого клуба Аргентины: указание выигранных трофеев, библиография, которой пользовался автор при написании книги (в ней есть 3 уже переведенных мной книги), фотографии героев + небольшое финальное слово переводчика
helluo librorum / «El Más Grande». История «Ривер Плейта», Марк Ортон. Глава 15
В финальной пятнадцатой главе книги автор рассказывает о «суперфинале» между Бокой и Ривером, который поднялся еще на одну ступеньку в шумихе, превратившись в соревнование победителей в прайм-тайм на европейском телевидении, о роли женщин в глобальном клубе и о смене тренера с Гальярдо на Демичелиса...
helluo librorum / «El Más Grande». История «Ривер Плейта», Марк Ортон. Глава 14
В четырнадцатой главе книги автор рассказывает о невероятно долгом и плодотворном правлении Марсело Гальярдо в качестве менеджера команды...
helluo librorum / «El Más Grande». История «Ривер Плейта», Марк Ортон. Главы 10 и 11
В десятой и одиннадцатой главах книги автор рассказывает о невероятном воскрешении команды, которая выиграла все на своем континенте и стала чемпионом мира, о великом Энцо Франческоли и эре под руководством Эктора «Эль Бамбино» Вейры, а также об окончании игровой и начале тренерской карьеры Даниэля Пассареллы. Аргентинское издание El Gráfico назвало их «командой века»...
Туринская Старушка / Аллегри сможет работать с Бензема в следующем сезоне
Будем следить за развитием событий
Марсельская авантюра / Руководство «Марселя» планирует объявить имя нового главного тренера в течении 7-и дней
Зидана не будет.
helluo librorum / Марк Ортон. «El Más Grande» История «Ривер Плейт». Вступление. Глава 1
Новая книга — это история самого большого и успешного футбольного клуба Аргентины «Ривер Плейт». «El Más Grande» — «Самый большой», результат того, что «Ривер» чаще других клубов становился чемпионом Аргентины, имел самый большой и лучший стадион в стране, а также развил традицию играть в привлекательный футбол, не говоря уже о том, что выпустил больше победителей Кубка мира, чем любой другой клуб в Аргентине...
