Russische Übersetzer / «И потом пришёл Майер, и у него были яйца». Немецкие СМИ о матче «Санкт-Паули» – «Динамо Дрезден».
Сегодня главной темой для немецких спортивных изданий стали результаты очередного игрового дня во второй Бундеслиге и особенно центрального матча тура, в котором «Санкт-Паули», базирующийся в одноименном районе Гамбурга взял верх над дрезденским «Динамо» - 2:1.
Football Beats / В вип-ложе стадиона клуба Санкт-Паули пиво и сосиски зрителям развозит паровозик
We love St.Pauli / Две победы подряд!
Санкт Паули в последних двух турах одержал две победы
We love St.Pauli / Ну здрасьте...
В первом официальном матче этого года Санкт Паули уступил Алеманнии из Аахена.

We love St.Pauli / Перед вторым кругом
Официально второй круг Второй Бундеслиги уже начался. Но какая разница. Итак, попытка реанимировать блог. Обзор новостей из стана «пиратов».
По гамбургскому счету / Два Капитана
Гамбург захвачен праздничным настроением! Причина тому – приближающееся Дерби «Гамбурга» и «Санкт-Паули». По этому случаю корреспонденты издания Bild пригласили капитанов обеих команд – Хайко Вестерманна и Джеральда Асамоа на словесную дуэль в самое сердце портового города – на фрегат «Рикмер Рикмерс».

Лучшие футбольные практики / Свен Брукс: «Футбольный клуб – зеркало района»
Фанаты «Санкт-Паули» известны радикальными антифашистскими и левыми взглядами. Во многом благодаря этому клуб популярен далеко за пределами Германии, а его менеджмент ориентируется не только на извлечение прибыли, но и на социальные проекты. В этом году ФК «Санкт-Паули» пробился в первую Бундеслигу, не изменив принципов ведения бизнеса: в магазине продается атрибутика с черепом и костями, а на матчи клуб выходит под песню AC/DC. В преддверии гамбургского дерби Свен Брукс – бывший лидер фанатов, работающий в клубе более 20 лет, рассказал НФПМ.ру о том, кто работает с...
Catenaccio corretto / ТелеФут 01.11.25
Вероятно главные матчи немецких выходных пройдут в одно и то же время, так что придется выбирать.

Pitch Invasion / «Настоящих друзей видно, когда жизнь становится сложнее» ну или более привычное нашему уху «Друг познается в беде»
Cовместный перформанс ультрас «Бабельсберга» и «Санкт-Паули» в честь многолетних дружеских отношений Filmstadt Inferno и Ultras Sankt Pauli

