"Не думал, что с этой командой можно так далеко зайти"

"Мы -- чемпионы! Мы -- чемпионы" -- такой речитатив зазвучал в чаше "Жозе Алваладе", когда ЦСКА вручили Кубок УЕФА, но еще не пустили в воздух красно-синее конфетти. Только раздавался он из уст самих футболистов, а не болельщиков. Два десятка игроков, обнявшись, сходили с ума от счастья и кричали так сильно, что их было слышно на верхних ярусах.

"Я не верю, что мы сделали это: за два часа до игры я еще не знал, буду ли я играть, а я не только сыграл, но и выиграл, -- плескался в эмоциях хорватский форвард Ивица Олич, из-за перелома носа игравший в специальной маске. -- Когда два года назад я пришел сюда, то не думал, что с этой командой можно так далеко зайти".

Несколько минут спустя после награждения в раздевалку ЦСКА прорвался президент Российского футбольного союза Виталий Мутко. "Я был уверен в этой победе, -- уверял главный футболист. -- В день игры у меня была встреча с игроками и тренерами, и я почувствовал с их стороны особенное спокойствие. Все конфликты надо улаживать таким образом -- спортом. Нам не нужна паркетная дипломатия, нам нужны такие победы!" "Могут ли Газзаева представить к Герою России?" -- спросил корреспондент "Известий". "Такие матчи -- заслуга перед страной, и мы за это должны отмечать людей. Как -- решать государству. Но мы постараемся, чтобы клуб не обошли вниманием", -- пообещал функционер.

Сам Газзаев, выйдя к журналистам, стал делиться планами на будущее: "Предложения от различных клубов еще до финала было у девяти игроков ЦСКА. Сейчас будет еще больше. Но после этой победы ЦСКА покинут один-два футболиста, не больше. Надеюсь, что с этой командой мы сыграем еще в одном финале -- финале Лиги чемпионов". Игроки стали появляться из раздевалки примерно через час после окончания матча. Некоторые из них выбегали с бутылками шампанского и неслись к автобусу, где шипучку разливали из Кубка. Покрасовавшись с трофеем у автобуса "Бенфики", армейцы погрузились в свой транспорт и, скандируя название клуба, отправились в путь. Едва они тронулись с места, как мимо автобуса пронеслась южноамериканская троица Вагнер--Карвалью--Ферейра. Их оставили в Лиссабоне с многочисленными родственниками и друзьями, взяв честное слово, что они вернутся в команду в четверг.

Ночь после финала Лиссабон провел почти заурядно. Хотя главный город Португалии -- далеко не самая крупная столица Европы, его просторов было вполне достаточно, чтобы растворить радость скромного десанта российских болельщиков. К тому же четвертая часть армейской группы поддержки ретировалась в Москву несколькими рейсами уже через пару часов после победы, а остальные небольшими компаниями рассосались по гостиницам и кафе. Самым русским местом города стала площадь с почти говорящим названием -- Россио. Предполагалось, что она станет местом гуляний болельщиков "Спортинга", однако в итоге там резвилось около сотни фанатов ЦСКА. "Даже не знаю, где сейчас лучше: тут или в Москве, там ведь, говорят, столько народу, что машины проехать не могут, -- прохрипел один из болельщиков армейцев, устало оглядываясь на купающихся в фонтане друзей. -- Как-то все буднично мы празднуем, а ведь мы сегодня стали европейским грандом".

Тем временем автобус с армейскими футболистами подъезжал к аэропорту, и почти все его пассажиры дружно поливали Валерия Газзаева тем, что осталось от победного душа из шампанского. Главный триумфатор еврокубковой кампании армейцев смеялся громче своих подопечных. В аэропорту те, кто летел вместе с командой, -- журналисты, сотрудники клуба, небольшая группа поддержки -- встречали овацией тренеров и футболистов овацией, те в ответ победно вскидывали руки. Кубок был поднят на борт в большом деревянном ящике. Экипаж чартера приветствовал ЦСКА музыкой: из динамиков громыхнул "День Победы".

В салоне самолета сразу стало заметно, кто больше всего устал, -- на втором часу полета задремали четверо защитников -- Березуцкие, Игнашевич, Одиа. Зато вокруг кресла Валерия Газзаева царила бесконечная радостная суета -- фотографии, объятия, смех. Наставник поднимает бокал: "За всех, кто болел за нас, за новые победы российского футбола! Даст бог, и в других областях жизни все в нашей стране скоро будет так же хорошо"...

''В "Шереметьево" самолет садился, как планировалось, в восемь утра. Тренеру армейцев предложили на выбор уйти через служебный выход. Но пободный вариант Газзаев отмел сразу: "Там же сотни людей, они всю ночь не спали, приехали встречать ЦСКА в аэропорт, как можно к ним не выйти!"

У зоны прилета плескалось красно-синее море болельщиков. Команду почему-то сначала направили не к тому выходу, и ЦСКА оказался в окружении фанатов. Качали Газзаева, обнимали игроков -- всюду вспышки фотокамер, цветы, восторженный рев. Многим удалось дотронуться до Кубка. Остальным его чуть позже показал Игнашевич, пройдя с трофеем в руках мимо забора, облепленного болельщиками. Газзаев садится в машину, та едет со скоростью 5 километров в час -- нет свободного пространства. Опять цветы, овации. Автобус ЦСКА обливают шампанским, а когда позже он выезжает на трассу, вокруг него несется кавалькада неистово гудящих машин. Встречная полоса стоит в пробке, словно взяв на караул при виде такой процессии.

NO COMMENTDiario de Noticias - "Львов" изгнали из рая

Контратака ЦСКА стала "смертельной" для 50 тысяч болельщиков "Спортинга", которые заполнили стадион "Алваладе". Три гола, забитых в течение 18 минут, превратили праздник -- к перерыву "львы" вели 1:0 -- в ночь грусти для "Спортинга", который за пять дней был изгнан из рая (борьба за Суперлигу и Кубок УЕФА) и вернулся в реальность, где уже третий сезон подряд заканчивается без трофеев.

Correio de Manha - "Поражение, которое приносит страдание"

Если есть такие поражения, которые приносят страдания, то это -- одно из них. "Спортинг" -- команда более техничная, играет более красиво, но в игре ей изменила удача...

Correio de Manha - "Сверкали только слезы"

Возможность, которая была у "Спортинга", еще ни разу не выпадала на долю португальского клуба -- выиграть европейский кубок на своем поле. Но Жозе Песейру и его игроки не смогли ее использовать. И превратили эпоху мечты в кошмар -- за что, и это бесспорно, -- они и несут огромную ответственность.

O Jogo - "Печальное прощание с мечтой"

Мечты могли стать реальностью, и тот напор, с которым "Спортинг" вошел в игру, гальванизировал стадион, окрашенный, в подавляющем большинстве, в зеленые и белые цвета. "Львы" вели в игре... но не смогли остановить российскую команду.

The Independent - "Историческая победа ЦСКА в Кубке УЕФА"

Московский ЦСКА вошел в историю российского футбола, выиграв у лиссабонского "Спортинга" 3:1 в финале Кубка УЕФА. То, что обещало быть праздником португальцев на собственном стадионе "Спортинга", превратилось в горькое похмелье, после того как три гола... Алексея Березуцкого, Юрия Жиркова и Вагнера Лава сделали ЦСКА первым российским победителем европейского соревнования.