Под прицелом / Пихлер, как ты мог?
Его команда рвет всех в Пхенчхане.

Перлы Губерниева / 2017-2018. Этап 4. Оберхоф
Туманный Альбион, оказывается, далеко не такой уж туманный)))
Под прицелом / Новые формы в биатлоне: у России – под стены Кремля, у шведов просвечивает белье
Их теперь не узнать.

Мир Биатлона / Первые сборы: езда на велосипеде при солнечной погоде
Практически все спортсмены вернулись в свой «тренировочный режим» около трех недель назад. Именно тогда они отправились на первые командные сборы в солнечный климат, где основным стали часы езды на велосипеде на воздухе, пропитанным морской солью. Тем не менее, несколько сборных отправились в другом направлении: одна команда провела более традиционный сбор во Франции, а вторая наслаждалась весенним катанием на лыжах в горах Орегона.

Блокнот / «Мастурбируй каждый день». Новый год в биатлоне
Олимпийский чемпион по биатлону Бьорн Ферри и его рассказы из шумной книги Ferry Tales.

Блокнот / Вольфганг Пихлер: «Если бы я был жирным, то не смог бы ничего требовать от биатлонистов»
Больше тренировок, большие нагрузки и больше внимания к деталям – так Вольфганг Пихлер ведет шведский биатлон к мировой элите. «Мы работаем как футбольная команда», – говорит 61-летний специалист в преддверии сезона.

Блокнот / «Выходной? Но мне нужен пенициллин сейчас, поэтому я и звоню». Чем крут Пихлер
Вольфганг Пихлер снова возглавил сборную Швеции. Олимпийский чемпион Бьорн Ферри в своей книге Ferry Tales вспоминает, как это было в прошлый раз.

Блокнот / «Если не съешь эти таблетки, не сможешь стать лучшим в мире». Неизвестные истории о Пихлере
Бьорн Ферри обвиняет Хелену Экхольм в издевательствах, рассказывает о некомпетентности тренеров, описывает пьяные вечеринки во время сезона и призывает Шарлотте Каллу мастурбировать в Сочи.

Stream of Consciousness / «Банда четырех». Рассказ Бьорна Ферри об издевательствах в женской сборной Швеции
Бывший шведский биатлонист Бьорн Ферри выпустил самую скандальную книгу в мировом биатлоне. По его обещаниям в тексте достанется именитым норвежцам, но пока же страдает женская сборная Швеции.

Продолжение следует / Фредрик Линдстрем: «Турнедален на связи»
Перевод небольшой записи в блоге Фредрика. Он как всегда кратко, но зато интересно рассказывает о своих буднях.
