«Я сделаю это для тебя». Тейтум отправил сообщение на номер Кобе Брайанта перед 7-м матчем

Ну я понимаю что он грустит, как и все мы. Но это смахивает на показуху

Ну дёшево же , вот прям дёшево … если бы для человека этот ,,странный’’ поступок был реально каким то душевным порывом, то этого никогда не оказалось бы в сети.

0-4 от Голден Стейт Кобе не оценит

Это не оказалось бы в сети только в одном случае - при победе Майами.

Пионеры пишут дедушке Ленину, честное слово.

Не совсем понимаю, как "i got you today" превратилось в "Я сделаю это для тебя"

При всей, скажем так, странности поступка Тейтума, всё-таки не думаю, что Кобе было бы совсем пофиг. Он Джейсона выделял, занимался с ним индивидуально, ну и классическая цитата от Кобяна "Почему ЛАЛ вообще не взяли его на драфте?". Насколько знаю, в последние годы Тейтум его считал уже не столько кумиром, сколько старшим товарищем.

Поступок конечно дурацкий, но Джей-Ти 24-летний баскетболист, а они всё-таки зачастую люди незамысловатые. Думаю, он даже это от чистого сердца сделал.

По кирпичику так скажем

наследие строит

Не понимаю, что все так цепляются за публикацию этого сообщения. Кобе для него действительно ментор и пример для подражания. Что плохого в том, что Джейсон хочет, чтобы его воспринимали наследником Кобе? Для суперзвезды в современном спорте нужен свой лор: Леброн - король, Стэф - сплеш брат и погрызанная капа, Йокич - невозмутимый увалень, с братьями смахивающими на сербских мафиози. Тейтум выбрал образ наследника чёрной мамбы, весьма достойно и обоснованно.
Каждый старается выделиться чем-то помимо просто игры в мяч (у некоторых это намеренно, у других само собой выходит). Но это очень круто, когда игрок чем-то цепляет помимо отличной игры. Внеигровые ассоциации делают лигу ближе и интереснее для болельщиков.

Чувак из Бостона не топит за Лейкерс, он считает Кобе своим любимым игроком.

Даже скриншот сделал. Вроде и показуха, а вообще больше похоже на взятое на себя перед публикой обязательство. Social media game

Ну прям у Коби число почитателей и «близких» друзей, после трагедии, приросло по экспоненте!) То есть не для клуба, не для болел, не для города… а для хайпа «сделал это».

я все понимаю...но прямо такая показуха. Если бы реально сделал для него тихо бы послал и не выложил

нездоровая тема. ну парень молодой, пока фигнёй может страдать.

В чем для Тэйтума заключается соперничество?
Эти команды последний раз встречались в 2010 году.
И этот финал не против ЛАЛ, а против ГСВ.

Я конечно не занимаюсь чернухой, но Кобе ему в ответ ничего не напишет, если он не знал
Ей богу, ещё бы BLM приплел и все, разрыв

да я и не пытался)) просто интересно, что это за слэнг) и понять бы логику

как ответ на воображаемый вызов Кобе, он как бы не первый написал, а как бы ответил

Прекрати переводить дословно)

и пост новый: " i got you tomorrow!

А чего удивительного. Номером сейчас наверное пользуется какая-нибудь домохозяйка из Санта-Барбары, увидела смс от незнакомого номера, могла бы и ответить от скуки.

хайп на мёртвом человеке как-то стрёмно

Куда послал?

да уж перевод (интерпретация) мягко скажем странноватый - совсем не то имелось в виду

Да, ведь всем известно, что Коби был большим фанатом Селтикс

в ЛАЛ его после этого сезона и номер 25-й дать

Больше похоже на ответ Брайанту.)