После того, как я прочел некоторые статьи Билла Симмноса, то увлекся стилем изложения и решил для нашего блога перевести текст посвященный символу Майами Дуэйну Уэйду и еще раз порадоваться материалу от лучшего журналиста пишущего о баскетболе. Но меня ждал неприятный сюрприз. Имя Дуэйна Уэйда, Билл Симмонс решил использовать в качестве позыва для лиги, в котором ведется о том, что «надо что-то менять» и «Финал-2006 нам лучше всего забыть». Надеюсь в следующий раз когда я буду переводить другой текст «Книги о Баскетболе» (скорее всего о Алонзо Моурнинге) нас будет ждать нечто иное, чем это.
За первые две игры финальной серии между Майами Хит и Сан-Антонио Сперс, лидер флоридцев ЛеБрон Джеймс, успел пройти путь от «неудачника-2007/2011», до «победителя-2012». Помог ему в этом Марио Чалмерс, который кроме яркой игры также отметился воодушевляющим мини-диалогом с ЛеБроном.
ЛеБрон в очередной раз включается в самый сложный для команды момент. На этот раз при огневой поддержке Хаслема Джеймс включил сверхобороты в третьей четверти пятого матча, чем предопределил его итог.
Путь от главного героя до неудачника, за 48 часов. Как это было и почему поражение Майами от Индианы во втором матче серии Финала Восточной Конференции, можно назвать личным для Джеймса.
