Idéfix
С французского на нижегородский
  • Лента блога
  • Автор Sorwaczew

    Мушкетёр 20 лет спустя. Эпоха Арсена Венгера в “Арсенале”

    22 сентября 1996 года один французский тренер прибыл из Японии в Лондон. “Кто такой Арсен Венгер?” - английская пресса тогда упражнялась в иронии. 20 лет спустя Венгер все еще в “Арсенале”, правда вокруг все уже изменилось. Швейцарское издание «Le Temps» анализирует путь француза в Англии.
    media
    +16
    fire 5
  • Автор Sorwaczew

    «Матчи против них - это война!». Израильские расисты шагают по Европе

    От 50 до 200 израильских фанатов ожидается на ответном матче Лиги Европы между “Сент-Этьеном” и “Бейтаром”. Объясняем, почему их присутствие требует особой бдительности.
    media
    +6
    fire 2
  • Автор Sorwaczew

    Патрик О’Коннелл - ирландец, спасший “Барселону”

    Все говорят о “Барселоне” как об одной из величайших команд мира в последние пару десятилетий. Но гораздо меньше людей знает о том, что когда-то этот клуб мог просто-напросто исчезнуть, если бы не помощь одного ирландца - Патрика О’Коннелла. К сожалению, его имя сегодня практически забыто.
    media
    +13
  • Автор Sorwaczew

    ПЕЛЕоткрыватель

    В 1956 году Пеле был подписан “Сантосом”, благодаря контактам и усилиям его бывшего тренера - Вальдемара де Брито. И если судьба не отметила его как тренера с великой карьерой, то он взял у неё реванш, будучи чудесным игроком, перед тем, как отправил в путь “короля футбола”.
    media
    +2
  • Автор Sorwaczew

    Семь мер, чтобы спасти Лигу 1

    Очередной сезон начался во Франции с оглушительной победы ПСЖ в Суперкубке над “Лионом”. Доминирование парижан убивает местную лигу. Остается только иронизировать, что и делает местная пресса. Как спасти интерес к местному чемпионату? Только революция! Но за этой ироничной программой прослеживаются следы реальных проблем.
    media
    +8
    fire 6
  • Автор Sorwaczew

    Футбол на Олимпийских Играх: долгая история противостояния

    Почему футбол на Олимпийских Играх представлен игроками до 23 лет? Разбираемся в истории противостоянии ФИФА и МОК, которое предстает «очередным заговором против России».
    media
    +2
  • Автор Sorwaczew

    В поисках «Поситос»

    Что стало со стадионом, на котором прошли первые матчи Чемпионатов мира? В чем его уникальность? И почему матчи мундиаля вообще проходили на этой арене?
    media
    +3
  • Автор Sorwaczew

    «Клуб путешественников». Гид по экзотическим направлениям для трансферов

    Французская газета «L’equipe» составила гид для игроков по экзотическим направлениям трансферов. В минувшем сезоне его возглавляла Турция. А что в этом сезоне? Куда ехать лучше всего? Каковы позиции России в этом рейтинге с точки зрения французов?
    media
    +12
    fire 1
  • Автор Sorwaczew

    Слёзы в Севилье. Франция ждет расплаты

    «Когда мы стали чемпионами мы не радовались так сильно, как грустили в тот день». Какой была встреча между Францией и Германией однажды в полуфинале.
    media
    +4
    fire 2
Показать ещe