Свободный защитник
Волейбольные новости, истории, интервью и переводы автобиографий известных спортсменов
  • Лента блога
  • Автор Bera16

    Автобиография Ллой Болла – «Ошибка, которую я не совершал»

    «К сожалению, мои длительные попытки опубликовать эту книгу в печатном варианте ни к чему не привели. Ллой неоднократно давал понять, что ему это интересно, но всё так и оставалось на уровне разговоров. Напечатать и продавать книгу без его разрешения я не могу, поэтому после года переговоров и ожидания я решил выкинуть её в бесплатный доступ в интернете. Перевод выполнен не для коммерческого использования. Читайте на здоровье!» Дмитрий Березин, автор перевода
    media
    0
  • Автор Bera16

    «Ли посмотрел на меня, сказал что-то непечатное, вышел на площадку и поставил четыре блока»

    Ллой Болл о партнёрах по сборной США на Олимпиаде 2008 года в Пекине. Из автобиографии великого связующего.
    media
    +3
    1
  • Автор Bera16

    «Это была наша война»

    Ллой Болл о своём первом сезоне в студенческом волейболе. Отрывок из автобиографии великого американского связующего
    media
    +4
    3
  • Автор Bera16

    «Если сегодня кто-то отшлёпал меня, завтра я приду и надеру ему задницу»

    О последнем студенческом сезоне легендарного американского волейболиста Ллоя Болла, о его нелепой травме и обидном поражении, в переводе одной из глав его автобиографии «The biggest mistake i never made».
    media
    +11
  • Автор Bera16

    «Чёрт, мне нужно попасть в эту команду, они всегда выигрывают»

    О первой Олимпиаде легендарного американского волейболиста Ллоя Болла, в переводе одной из глав его автобиографии «The biggest mistake i never made».
    media
    +11
  • Автор Bera16

    «Я очень надеялся, что не выйду на площадку, чтобы никого не расстроить». Из автобиографии великого волейболиста

    О первом международном опыте легендарного американского связующего Ллоя Болла в переводе одной из глав его автобиографии «The biggest mistake i never made».
    media
    +17
    2