Реклама 18+
Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

2 октября 2024 08:54

helluo librorum / Брюс Гроббелар. «Жизнь в джунглях. Автобиография» 14. Европейская поездка

В четырнадцатой главе автобиографии одного из самых одиозных вратарей в истории футбола автор рассказывает о невероятном сезоне, когда Фэган сменил Пейсли на посту менеджера команды и клуб вышел в финал в Риме против местной команды...

Рейтинг +47
1 октября 2024 09:00

helluo librorum / Брюс Гроббелар. «Жизнь в джунглях»: 12. Дни матчей; 13. Влюбляюсь

В двенадцатой и тринадцатой главах автобиографии одного из самых одиозных вратарей в истории футбола автор рассказывает о последующих годах в «Ливерпуле» и жизни в городе, а так же о своей только что созданной семье...

Рейтинг +47
17 сентября 2024 08:50

helluo librorum / Иан Грэм, «Как выиграть Премьер-лигу». Больше, чем игра: 12. Война «козлов»; 13. Почему трансферы проваливаются

В двенадцатой главе новейшей книги об использовании данных в АПЛ автор рассказывает нам кто же лучше, Месси или Криштиану Роналду.

Рейтинг +47
12 июля 2024 08:53

helluo librorum / Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава 7: Свет и тьма, 1960-1970, ч.2

Во второй части седьмой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о том, что у аргентинского футбола было больше с английским футболом, чем хотелось бы думать и такая команда как «Эстудиантес», играя в антифутбол, блестяще это демонстрировала...

Рейтинг +47
10 июля 2024 08:53

helluo librorum / Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава 6: Кого боги хотят уничтожить, 1950-1960, ч.2

Во второй части шестой главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о падении аргентинского и уругвайского футбола и возвеличивание бразильского (на фоне отличной игры европейцев — сборных Западной Германии и Венгрии)...

Рейтинг +47
Реклама 18+
26 июня 2024 19:44

helluo librorum / Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Глава вторая: Сражения при Ривер Плейт, 1900-1920 ч.2

Во второй части второй главы всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о зарождении футбола в таких странах как Бразилия, Чили и Перу, а так же о возникновении самого крупного футбольного журнала континента El Gráfico, который изменил футбол в Америке...

Рейтинг +47
25 июня 2024 08:40

helluo librorum / Андреас Кампомар, «¡Golazo!» Часть первая: открытие Америки, 1800-1950. Глава первая: не совсем крикет, 1800-1900

В первой главе первой части всеобъемлющей книги Андреаса Кампомара о латиноамериканском футболе автор пишет о зарождении этой игры на континенте.

Рейтинг +47
20 июня 2024 08:59

helluo librorum / Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Спортсмены

В главе о спортсменах Питер рассказывает о том, как бывшие футболисты становятся игроками в гольф, крикет, реслерами, велосипедистами, боксерами и еще много кем...

Рейтинг +47
18 июня 2024 08:48

helluo librorum / Питер Крауч. «Каково быть экс-футболистом». Гурманы. Предприниматели

В главе о гурманах Питер рассказывает о том, как бывшие футболисты становятся владельцами ресторанов или баров (и как он сам себя видит в этой роли), а в главе про предпринимателей, соответственно, о тех ребятах, кто решил податься в бизнес...

Рейтинг +47
23 мая 2024 19:10

helluo librorum / «El Más Grande». История «Ривер Плейта», Марк Ортон. Главы 8 и 9

В восьмой и девятой главах книги автор рассказывает об эре почти побед и кубковых поражений, которая должна была смениться новым ярким рассветом.

Рейтинг +47
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+