helluo librorum / Д. Хэмилтон. «Только, чур, без поцелуев» Хронология/Благодарности/Об авторе
В завершении книги о невероятном Брайане Клаффе автор дает нам хронологию и бомбардирский рекорд Брайана, а также выражает благодарности помощи в создании этой книги и небольшой блок о самом авторе, также вас ждет небольшое слово от переводчика...

helluo librorum / Д. Хэмилтон. «Только, чур, без поцелуев» Глава 8: Впереди могут быть неприятности
В восьмой главе книги о невероятном Брайане Клаффе автор рассказывает о скудных годах «Форест» после лет трофейного изобилия и о том, как Клафф восстанавливал клуб после завершения их партнерства с Питером Тейлором...

Американская дыня / Out of Their League. Глава пятая. Часть первая
Перевод книги «Out of Their League» бывшего игрока «Сент-Луис Кардиналс» Дэйва Мэггиси, которая позволяет увидеть изнанку профессионального и студенческого американского футбола.

helluo librorum / Д. Хэмилтон. «Только, чур, без поцелуев» Глава 3: Какая утрата
В третьей главе книги о невероятном Брайане Клаффе автор рассказывает об ухудшении отношений между Клафом и Тейлором после второй победы «Форест» в Кубке чемпионов и их окончательном разладе... они так и не помирились и до смерти Тейлора в 1990 году они семь лет не разговаривали друг с другом...

Американская дыня / Out of Their League. Глава третья
Перевод книги «Out of Their League» бывшего игрока «Сент-Луис Кардиналс» Дэйва Мэггиси, которая позволяет увидеть изнанку профессионального и студенческого американского футбола.

helluo librorum / Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» 7: Последний оставшийся в живых? Английский футбол и гендерная политика
В заключительной седьмой главе своей книги автор рассказывает о вторжении женщин в мужской вид спорта в качестве болельщиц, обозревателей и даже судей, о статусе футболистов и их изменившихся отношениях с болельщиками, о двух самых известных английских футболистах этого поколения, судьбы которых после футбола были диаметрально противоположными, а так же о роли тренера на примерах самых одиозных британских менеджеров...

helluo librorum / Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» 6: Вы не знаете, что делаете. Неправильное управление английским футболом
В шестой главе своей книги автор утверждает, что ФА была совершенно не готова к миру футбола после «Хиллсборо». Ей не хватало навыков, структуры, потенциала или интеллектуальной энергии, чтобы пересмотреть свою роль в эпоху высокой коммерциализации футбола. Следовательно, это придало огромный авторитет профессиональной игре в целом и Премьер-лиге в частности. Значительные усилия политических кругов и организованных футбольных болельщиков, направленные на то, чтобы принудить к реформе ФА и более широких структур власти в футболе, были плохо вознаграждены.

helluo librorum / Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 11. Причуда воспитания
В одиннадцатой главе своей невероятно проницательной книги автор пишет о детстве Майкла Оэра...

helluo librorum / Майкл Льюис. «Невидимая сторона» Глава 9. Рождение звезды
В девятой главе своей невероятно проницательной книги автор пишет о том, как позиция левого тэкла стала столь ценной в американском футболе, пожалуй, самой ценной после квотербека...

helluo librorum / Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 19: «А хозяином ЧМ-2022 станет... Катар!» (2)
В девятнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о заявочной кампании Катара по заполучению ЧМ-2022 и об обвинении их в подкупе со всех сторон, появлении осведомителей, которая то давала, то забирала показания и еще о много чем интересном...
