Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

5 июля 2023 15:55

Американская дыня / Out of Their League. Глава двадцать первая

Перевод книги «Out of Their League» бывшего игрока «Сент-Луис Кардиналс» Дэйва Мэггиси, которая позволяет увидеть изнанку профессионального и студенческого американского футбола.

Рейтинг +16
10 апреля 2023 09:23

helluo librorum / Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 21. Наследие

В заключительной двадцать первой главе своей автобиографичной книги автор рассказывает о том наследии, которое он оставил на планете земля и пишет в основном о своей личной жизни — об отношениях со своим отцом и второй женой...

Рейтинг +16
17 октября 2022 08:55

helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 5: Сделай судьбу своим лучшим другом

«Мы — пассажиры, которые представляют культуру этого прекрасного клуба, его прошлое и славу»

Рейтинг +16
21 сентября 2022 09:09

helluo librorum / Джонатан Уилсон. «За занавесом» 2. Польша: Уродливая дочь

Во второй главе своей книги автор рассказывает о польском футболе: ничья на «Уэмбли» против сборной Англии и первый ЧМ спустя четыре цикла, проблемы перехода из юношеского футбола во взрослый, ненужность футбола для страны в целом и преобладание маленьких клубов над более крупными...

Рейтинг +16
8 августа 2022 09:25

helluo librorum / Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 7. Дом, который построил Ласло

В седьмой главе исторической саги об испанских футбольных грандах автор рассказывает о венгерском кудеснике мяча, Ладислао Кубале, об истории противостояния за подпись Ласло и о том наследии, которое он оставил в Каталонии...

Рейтинг +16
Реклама 18+
29 июля 2022 09:04

helluo librorum / Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 2. Накануне вечером

Во второй главе исторической саги об испанских футбольных грандах автор дает небольшую сводку о clásico: когда началось это противостояние, во что оно вылилось, рекорды, игроки и пр. Необходимо делать скидку на то, что книга была написана все-таки в 2013/14 году, поэтому некоторая из приведенной информации уже несколько устарела, но до сих пор поразительна...

Рейтинг +16
3 апреля 2022 13:35

Бундеслига.ру / Джонатан Хардинг «MENSCH»: 12. Philosoph (Философ)

Двенадцатая глава отличной книги о немецкой тренерской школе — интервью с главным тренером «Фрайбурга» Кристианом Штрайхом, который продолжает творить чудеса в скромном клубе, несмотря на постоянно растущий финансовый разрыв с более крупными соперниками...

Рейтинг +16
15 марта 2022 09:19

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: Седьмая и последняя расплата

Позиции Первого дивизиона, 8 сентября 1974 года

Рейтинг +16
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+