Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

15 сентября 2022 09:09

helluo librorum / Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Будущие стратегии

Стратегии из Лондона и искусство создания профессиональной команды; как добиться успеха по-фински; футбол как научная фантастика.

Рейтинг +15
5 сентября 2022 09:03

helluo librorum / Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Сила совпадения

Удача играет в футболе гораздо бо́льшую роль, чем нам хотелось бы признать: ее даже можно измерить количественно. Если бы Юрген Клопп знал об этом, он, возможно, никогда бы не стал тренером «Ливерпуля».

Рейтинг +15
22 августа 2022 09:21

helluo librorum / Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 16. Nunca positifo

Во шестнадцатой главе исторической саги об испанских футбольных грандах автор рассказывает о переходе Микаэля Лаудрупа из одного клуба в другой и о его эпопее 10-0, о приходе в «Барселону» Луи ван Гала, который был призван заменить другого голландца Йохана Кройффа, но... все завершилось уходом президента клуба и его тренера...

Рейтинг +15
10 августа 2022 09:40

helluo librorum / Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 9. Белокурая стрела

В девятой главе исторической саги об испанских футбольных грандах автор продолжает рассказывать об Альфредо Ди Стефано, о том, что он так и не сыграл на ЧМ ни за одну из своих сборных (Аргентины и Испании), забивал почти в каждой игре (418 голов в 510 матчах) и на поле был вездесущим... о том игроке, который играл за клуб беременным... а так же о создании Кубка чемпионов, прообраз нынешней Лиги чемпионов.

Рейтинг +15
29 июня 2022 09:11

helluo librorum / Даниэл Джи. «По рукам» 8. Глобальная игра

В восьмой главе книги 2019 года о финансовой составляющей АПЛ автор рассказывает о том, как клубы вынудили национальные ассоциации договориться с ними по поводу отпуска и страхования игроков во время их игры за сборную и о многом другом...

Рейтинг +15
Реклама 18+
7 апреля 2022 09:30

helluo librorum / Ли Скотт. «Король Клопп»: Глава 9. Джордан Хендерсон

В девятой главе о «Ливерпуле» Юргена Клоппа нового формата автор рассказывает об одном из самых недооцененных игроков «Ливерпуля» — Джордане Хендерсоне...

Рейтинг +15
28 февраля 2022 09:51

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День тридцать первый

Если сборная Англии не выйдет на Чемпионат мира. Тогда настанет твое время. Тогда настанет твой час, если сборная Англии проиграет. Сборная Англии сыграет вничью. Сборная Англии не пройдет в финальную Чемпионата мира...

Рейтинг +15
25 февраля 2022 08:58

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День тридцатый

Сегодня вторник, 16 октября 1973 года, и ты остался без работы

Рейтинг +15
9 января 2022 20:45

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: Предисловие/Посвящение/Первая расплата

Роман английского писателя Дэвида Писа о 44 днях работы Брайана Клафа в «Лидс Юнайтед». Предисловие переводчика и оригинальное начало...

Рейтинг +15
11 апреля 2019 11:21

Диагноз: футбол / Моя жизнь футбольного скаута

Интервью скаута клуба «Шрусбери Таун» Марвина Шотмэна интернет-порталу «The Sports Column» (19 апреля 2018 года). Текст + подкаст.

Рейтинг +15
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+