Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

15 июля 08:23

helluo librorum / Дейзи Христодулу. «Я не могу перестать думать о ВАР» Глава 2: Фолы; Глава 3: Решение по поводу линии

Во второй и третьей главах новейшей книги о новых современных технологиях в футболе автор рассказывает о том, при каких обстоятельствах фолы должны свистеться и что там с офсайдами и взятием ворот?

Рейтинг +12
21 мая 07:42

helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Сила и слава: Новая история чемпионата мира по футболу» 1966: Три лица льва

В восьмой главе новой и невероятно полной книги об истории чемпионата мира автор рассказывает о чемпионате мира в Англии, которую Англия и выиграла и про которую британский автор кроме небольшой критики чиновников, ничего плохого и не пишет...)

Рейтинг +12
28 апреля 07:58

helluo librorum / Арт Дэйви, Шон Уилок. «Это вообще законно?» Глава 5: W.O.W. Promotions

В пятой главе книги обо всем, что вы хотели знать о том, как появился первый Ultimate Fighting Championship, автор рассказывает о том, как автор-таки договорился с семейством Грейси об их участии (лично и их имени) в будущей боевой франшизе....

Рейтинг +12
27 апреля 2024 08:53

helluo librorum / Энтони Куинн. «Клопп. Мой роман с Ливерпулем», Благодарности. Фотографии. Об авторе

Благодарности. Фотографии. Об авторе и пара слов от переводчика...

Рейтинг +12
22 апреля 2024 08:50

helluo librorum / Энтони Куинн. «Клопп. Мой роман с Ливерпулем», глава 6. Никаких больше героев

В шестой главе любовного послания Юргену Клоппу автор пишет о череде менеджеров команды за последние 30 лет и приход немца в ЛФК + его первый сезон в клубе.

Рейтинг +12
Реклама 18+
18 апреля 2024 09:05

helluo librorum / Энтони Куинн. «Клопп. Мой роман с Ливерпулем», глава 4. Созданы друг для друга

В четвертой главе любовного послания Юргену Клоппу автор пишет о переходе Клоппа в «Дортмуд», перестройку клуба и два титула чемпиона Германии (и дубль в последнем случае).

Рейтинг +12
21 марта 2024 08:22

helluo librorum / Рори Смит «Мистер» 9. Цирк Билли Смарта

В девятой главе исторической книги про английских тренеров автор пишет о Вике Бакингеме, который был больше, чем просто проводником, помогающим передать идеи Джимми Хогана Йохану Кройффу и Пепу Гвардиоле, о первопроходце и в другом смысле, которому целый класс тренеров обязан частью своей карьеры...

Рейтинг +12
14 марта 2024 08:29

helluo librorum / Рори Смит «Мистер» 4. Упущенные возможности

В четвертой главе исторической книги про английских тренеров автор пишет о Уильяме Гарбатте, который поехал в Италию, где стал «отцом итальянского футбола», подняв сначала «Дженоа», а потом «Рому» и «Наполи» на вершину итальянского футбола... а так же о его отношении с фашистским режимом Муссолини...

Рейтинг +12
1 декабря 2023 08:53

helluo librorum / Роберто Фирмино. «SÍ SEÑOR. Мои годы в «Ливерпуле»» Глава 15: Вершина мира

В пятнадцатой главе новейшей автобиографии Роберто Фирмино автор пишет о победе в чемпионате мира по футболе среди клубов в Катаре, где он забил оба победных гола в полуфинале и финале соревнования, столь обожаемого бразильцами!

Рейтинг +12
8 ноября 2023 09:10

helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ: ЗА ОКЕАНОМ, 2002–2015, Главы 63-65

В шестьдесят третьей главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о сборной Аргентины во время правления Диего Марадоны в качестве ее тренера, в шестьдесят четвертой — снова о проблемах Аргентины как страны и баррас на трибунах и за их пределами, а в шестьдесят пятой — о вылете «Ривер Плейта» из высшего дивизиона и выборе между Тевесом и Месси...

Рейтинг +12
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+