Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

7 ноября 2023 09:14

helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ СЕДЬМАЯ: ЗА ОКЕАНОМ, 2002–2015, Главы 60-62

В шестидесятой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о чемпионате мира 2006 года для сборной Аргентины, в шестьдесят первой — о поражении сборной в Кубке Америки и победе олимпийской сборной Аргентины на Играх в Китае в 2008 году, а в шестьдесят второй — о проблемах двух прим «Боки» — Хуана Романа Рикельме и Мартина Палермо...

Рейтинг +12
5 сентября 2023 09:16

helluo librorum / Джордан Хендерсон. «Автобиография» 12. Движение вверх

В двенадцатой главе автобиографии Джордана Хендерсона автор пишет о том как Трент подбил его сделать татуировку с трофеем ЛЧ и о дружбе с Трентом в целом, о том, как команда проявляла себя в сезоне, когда наконец-то, впервые за 30 лет, завоевала титул АПЛ, который был приостановлен из-за надвигающейся пандемии КОВИД-19...

Рейтинг +12
26 июля 2023 09:08

helluo librorum / Тимоти Белла «Баркли. Биография» Глава 32

В тридцать второй главе о величайшем форварде НБА Чарльзе Баркли автор рассказывает о том, как Чарльз за один год потерял сначала младшего брата, а потом и любимую бабушку, о том, как в шоу Баркли был добавлен еще один шоумен — Шакил О’Нил, и о разладе Баркли с Майклом Джорданом...

Рейтинг +12
5 июля 2023 17:04

Американская дыня / Out of Their League. Глава двадцать седьмая. Последняя

Перевод книги «Out of Their League» бывшего игрока «Сент-Луис Кардиналс» Дэйва Мэггиси, которая позволяет увидеть изнанку профессионального и студенческого американского футбола.

Рейтинг +12
5 июля 2023 16:36

Американская дыня / Out of Their League. Глава двадцать четвёртая

Перевод книги «Out of Their League» бывшего игрока «Сент-Луис Кардиналс» Дэйва Мэггиси, которая позволяет увидеть изнанку профессионального и студенческого американского футбола.

Рейтинг +12
Реклама 18+
5 июля 2023 15:39

Американская дыня / Out of Their League. Глава девятнадцатая

Перевод книги «Out of Their League» бывшего игрока «Сент-Луис Кардиналс» Дэйва Мэггиси, которая позволяет увидеть изнанку профессионального и студенческого американского футбола.

Рейтинг +12
30 марта 2023 09:12

helluo librorum / Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 14. Португалия

В четырнадцатой главе своей автобиографичной книги автор рассказывает о своем переезде в Португалию и игре за лиссабонский «Спортинг»...

Рейтинг +12
16 февраля 2023 09:09

helluo librorum / Дэвид Голдблатт. «Игра нашей жизни» 2: Чтобы все по-настоящему? Игровой день в Обществе спектакля

Во второй главе своей книги автор рассматривает меняющийся состав и поведение футбольных болельщиков. Утверждает, что, несмотря на все усилия медиа-футбольного комплекса контролировать событие и формировать его как зрелище, транслируемое по телевидению, британская публика сопротивлялась. Способность создавать коллективные идентичности, интересы и культуры вокруг просмотра футбола сохранилась.

Рейтинг +12
27 декабря 2022 09:00

helluo librorum / Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 17: Скажи, что это не так, Франц

В семнадцатой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о вовлечение в коррупционные схемы великого Франца Беккенбауэра, который был замешан в чем-то нехорошем как в подготовке своего чемпионата мира в Германии в 2006 году, так и в заявке сборной Австралии на 2022, правда немного опосредованно...

Рейтинг +12
13 декабря 2022 09:12

helluo librorum / Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» Глава 6: 2010: «А хозяином ЧМ-2022 станет... Катар!» (1)

В шестой главе своей экстраординарной истории ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА автор пишет о продолжении президентства Блаттера и о чемпионатах мира в Германии и Южной Африке, и о шокирующем расследовании телеканала BBC по поводу заявок на принятие чемпионатов мира, в которой говорилось об истинном гниении в сердце ФИФА...

Рейтинг +12
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+