Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

6 декабря 2022 09:07

helluo librorum / Дэвид Конн. «Падение дома ФИФА» От переводчика. Глава 1: Народная игра

Новая книга — это хроника экстраординарной истории и ошеломляющих масштабов коррупции в ФИФА, в которой автор рисует разоблачительные портреты людей, стоящих в центре ФИФА. Обвиняет, таких легенд, как Франц Беккенбауэр и Мишель Платини — и в обширном интервью выдвигает обвинения самому Блаттеру...

Рейтинг +13
25 ноября 2022 09:05

helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 38: Это интенсивность, это наша идентичность

На тридцать восьмой неделе новой книги помощника тренера «Ливерпуля» Пепа Лейндерса автор рассказывает о втором матче четвертьфинала Лиги чемпионов против «Бенфики», а также о полуфинале Кубка Англии против «Сити», второй с ними матч за несколько дней...

Рейтинг +13
14 октября 2022 09:03

helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 4: Сезон в трех играх

На четвертой неделе новой книги помощника тренера «Ливерпуля» Пепа Лейндерса автор рассказывает о визите Арсена Венгера на тренировочную базу и о подготовке к первому настоящему вызову в сезоне — игре против «Челси», а также о жеребьевке Лиги чемпионов...

Рейтинг +13
2 сентября 2022 09:05

helluo librorum / Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Почему мнения раздражают, а вердикты неверны

Два профессиональных футболиста чувствуют, что их неправильно оценивают. Они находят новый взгляд на игру. И: почему мы все склонны к предвзятому отношению к подтверждениям и переоцениваем важность результатов.

Рейтинг +13
23 августа 2022 09:32

helluo librorum / Сид Лоу. «Страх и ненависть в Ла Лиге» 17. Тридцать два года спустя

Во семнадцатой главе исторической саги об испанских футбольных грандах автор рассказывает о долгожданной séptima, седьмой победе в Лиге чемпионов мадридского «Реала» и всех перипетиях с ней связанных, о знаменитом голе Предрага Миятовича и о невероятном Рауле...

Рейтинг +13
Реклама 18+
24 мая 2022 09:15

helluo librorum / Гильем Балаге. «Сезон на Грани» 1. Прибытие Рафы

В первой главе своей книги 2005 года, написанной сразу после стамбульского финала, автор рассказывает о том, что предзнаменовало приезд Рафаэля Бенитеса на «Энфилд» — плохие результаты «Ливерпуля» при догматике Улье, а также слав невероятных результатов испанца с «Валенсией» и его конфликта с руководством валенсийцев...

Рейтинг +13
19 мая 2022 09:46

helluo librorum / Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 19. Буэнос-Айрес: «Половина плюс один»

В девятнадцатой и заключительной главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о своем возвращении в столь любимый им Буэнос-Айрес и о superclásico между двумя главными командами не только города, но и всей страны, а может и континента — «Ривер Плейт» и «Бока Хуниорс»...

Рейтинг +13
14 февраля 2022 10:17

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День двадцать третий

Ты веришь в футбол; в повторение футбола; повторение в каждой игре, в каждом сезоне, в истории каждого клуба, в истории игры — Вот, во что ты веришь; в это и в Брайана Говарда Клафа.

Рейтинг +13
16 января 2022 00:09

Бундеслига.ру / Джонатан Хардинг «MENSCH: За конусами» 1. Leidenschaft (Страсть)

В первой главе новой книги Джонатана Хардинга о тренерской доле в Германии автор рассказывает о страсти, которая необходима как тренерам Бундеслиги, так и тренерам из любительских лиг...

Рейтинг +13
24 ноября 2020 17:52

Арсеналыч / Везение Артеты в «Арсенале» может закончиться

Яркое начало ничего не означало

Рейтинг +13
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+