Бесплатное мобильное приложение
iPhone | Android

переводы - записи в блогах

30 ноября 2022 09:19

helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 41: Погоня

«Тренерство захватывает умы игроков, но свобода и доверие захватывают их сердца»

Рейтинг +12
4 июля 2022 09:27

helluo librorum / Даниэл Джи. «По рукам» Об авторе/Благодарности

Заканчиваю перевод книги 2019 года о финансовой составляющей АПЛ — вас ждет информация об авторе, его благодарности в подготовке и написанию книги и несколько слов от переводчика...

Рейтинг +12
1 июля 2022 09:16

helluo librorum / Даниэл Джи. «По рукам» Дополнительное время

В послесловии книги 2019 года о финансовой составляющей АПЛ автор кратко подводит итог всего того, что он столь подробно описал в девяти главах, легко и изящно ставя некую черту, но оставляя открытый финал...

Рейтинг +12
18 мая 2022 09:21

helluo librorum / Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 18. Росарио: «Прокаженные» против «Негодяев»

В восемнадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о противостоянии lepras и canallas, болельщиков «Ньюэллс Олд Бойз» и «Росарио Сентраль» в супердерби аргентинского города Росарио...

Рейтинг +12
11 мая 2022 09:14

helluo librorum / Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 13. Богота: английский судья забивает победный гол в матче с «Мильонариос»

В тринадцатой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает о переезде из Перу в Колумбию и об истории футбола (и не только футбола) в этой южноамериканской стране...

Рейтинг +12
Реклама 18+
4 мая 2022 09:32

helluo librorum / Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: 10. Короткая экскурсия к «Экскурсьонистас»

В десятой главе искрометной книги Кристофер Хилланд рассказывает об опыте игры в любительской лиге Аргентины, а также о дерби четвертого эшелона аргентинского футбола + немного аргентинского быта...

Рейтинг +12
18 апреля 2022 09:21

helluo librorum / Кристофер Хилланд. «Слезы на Бомбонере»: Предисловие/Вступление/Список важных фраз

Новая книга Кристофера Хилланда о его шестилетнем путешествии по Южной Америке и знакомству с футболом в разных странах этого невероятно футбольного континента...

Рейтинг +12
17 марта 2022 09:31

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День сорок первый

Сегодня суббота, 24 ноября 1973 года.

Рейтинг +12
10 марта 2022 09:11

helluo librorum / Дэвид Пис. «Проклятый Юнайтед»: День тридцать седьмой

«Лидс Юнайтед» занимает четвертое место с конца в Первом дивизионе.

Рейтинг +12
30 октября 2021 10:14

helluo librorum / «Зональная опека» Часть IV: Futebol (2004-08) Переход: Португалия – Испания

В четвертой переходной главе своей книги о континентальном футболе Майкл Кокс рассказывает о том, как в «Барселоне» предпочли каталонца Пепе Гвардиолу, а не лучшего на тот момент тренера Европы португальца Моуринью и... Испания превратилась в действующую силу на континенте.

Рейтинг +12
Реклама 18+

Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+
Реклама 18+