helluo librorum / Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть II: Я был дезориентирован...
Во второй части невероятной книги о чуде итальянского футбола рассказывает о скорби и воскрешении команды после трагедии, а так же об окончании первой половины сезона...
helluo librorum / Джо Макгиннисс «Чудо Кастель-ди-Сангро». Часть I: На стадионе, к моему еще большему изумлению...
Автор невероятной книги о чуде итальянского футбола рассказывает о первом матче на обновленном стадионе, о выезде в Венецию и о трагедии, постигшей город и команду...
Anima Casciavit / «Революция в «Миланелло»
Продолжил перевод книги Пеппе Ди Стефано «Миланелло. Дом дьявола».
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ ШЕСТАЯ: ДОЛГ И РАЗОЧАРОВАНИЕ, 1990–2002, Главы 48-49
В сорок восьмой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о Марсело Бьелсе, апологете аргентинского футбола, третьей силой, после Билардо и Менотти, теоретике и практике, а в сорок девятой — о приходе в «Боку» Оскара Вашингтона Табареса в 1991 г., который послужил толчком к развитию клуба...
helluo librorum / Джонатан Уилсон. «Ангелы с грязными лицами» ЧАСТЬ ВТОРАЯ: ЗОЛОТОЙ ВЕК, 1930–1958, Главы 7-8
В седьмой главе отличной исторической книги про футбол Аргентины автор пишет о невероятной команде la Maquina «Ривер Плейт», а в восьмой затрагивает политические проблемы Аргентины и приход профессионализма в футбол...
Американская дыня / Out of Their League. Глава тринадцатая
Перевод книги «Out of Their League» бывшего игрока «Сент-Луис Кардиналс» Дэйва Мэггиси, которая позволяет увидеть изнанку профессионального и студенческого американского футбола.
helluo librorum / Петер Шмейхель «№1. Моя автобиография» 9. Требл
В девятой главе своей автобиографичной книги автор рассказывает о Требле, который-таки выиграл «Манчестер Юнайтед» и о пути к этой заветной цели...
helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 42: Лелейте его, живите им
На сорок второй неделе новой книги помощника тренера «Ливерпуля» Пепа Лейндерса автор рассказывает о противостоянии с «Астон Виллой» Стивена Джеррарда, в котором клубу нужна была только победа и о финале Кубка Англии против «Челси» на знаменитом «Уэмбли», втором финале на том же стадионе против той же команды за тот год...
helluo librorum / Пеп Лейндерс. «Интенсивность» Неделя 33: Мечтай о большем
«Наша тренировка — это наш компас, она направляет нас в нужном направлении»
helluo librorum / Кристоф Бирманн. «Футбольные хакеры». Революция
Миром футбола управляют деньги — но не полностью. Идя против конвенции, можно преодолеть финансовые ограничения. Также в этом разделе: почему игра меняется, и ситуации при стандартных положениях чрезвычайно важны.
