Джеймс Гокинс: комментарии

Благодарю за комментарий! Действительно, Вы правы. Аналогично исправлю. Поскольку пишу впервые, еще и по далекой теме-допускаю, что ошибки будут еще)

Пожалуй, действительно имела места ошибка при переводе названия а-ля "как слышится, так и пишется". Соглашусь с Вами, исправлю

Благодарю за комментарий! Буду внимательнее проверять источники

Посмотрим-для этого есть 3 место)