12 мин.
0

Немецкий клуб в Швейцарии? О географическом парадоксе «Бюзингена»

Добрый день, уважаемые читатели «Там, где нет комментатора»!

В европейском футболе, коему и посвящен данный блог, хватает необычных клубов. Одни представляют крошечные острова, другие играют на стадионах в горах, третьи выступают в чемпионатах соседних государств. Но есть команда, которой для такого положения даже не пришлось менять страну или переезжать за границу. Заинтриговал? Надеюсь!

Это история о том, как география однажды определила футбольную принадлежность целой команды.

Немецкая территория посреди Швейцарии

Начнем с политической географии, ведь она здесь очень занятна. Бюзинген-ам-Хохрайн — небольшая коммуна в немецкой земле Баден-Вюртемберг. На карте она со всех сторон окружена территорией Швейцарии. То бишь добраться из Бюзингена в остальную Германию по суше можно только через швейцарскую территорию (такое положение называется эксклавом).

Положение населённого пункта сложилось задолго до появления современного немецкого государства. В 1770 году Габсбурги передали Швейцарии права на соседнюю деревню Дёрфлинген. В результате Бюзинген оказался окружён швейцарскими владениями. Позднее территория перешла к Бадену, а затем сохранила принадлежность Германии.

После Первой мировой войны жители попытались изменить эту ситуацию. В 1918 году в Бюзингене провели голосование о присоединении к Швейцарии. Около 96% участников поддержали эту идею. Однако Швейцария, как ни странно, не согласилась принять немецкую коммуну, и Бюзинген остался частью Германии.

Вопрос о статусе территории окончательно урегулировали значительно позже. 23 ноября 1964 года ФРГ и Швейцария подписали договор о включении Бюзингена в швейцарскую таможенную территорию. Он вступил в силу 4 октября 1967 года. При этом коммуна сохранила государственную принадлежность Германии, и в большинстве вопросов здесь действует немецкое законодательство, хотя в отдельных сферах применяются швейцарские нормы.

Такая система заметно повлияла на повседневную жизнь. Жители пользуются евро и швейцарскими франками, связаны с соседними швейцарскими населёнными пунктами работой и учёбой.

Именно в этой обстановке и развивался местный футбольный клуб.

Первые футбольные годы…в родной Германии

Футбольный клуб в Бюзингене появился 28 декабря 1924 года под названием «Шпильферайн Бюзинген». Первые сезоны команда провела в немецком футболе. Именно что так.

В июле 1927 года клуб вступил в Южно-Германский футбольный союз, а в сезоне 1927/28 впервые принял участие в официальном чемпионате. Домашнее поле Кирхберг клуб приобрёл в 1930 году за 1100 швейцарских франков. Несмотря на то что команда находилась в Германии, её связи с соседним кантоном Шаффхаузен уже тогда были заметны, поскольку «Бюзинген» проводил товарищеские матчи со швейцарскими коллективами.

В 1933 году команда добилась первого заметного успеха — выиграла чемпионат группы Хегау в классе B. Казалось, что клуб постепенно укрепляется в региональном немецком футболе. Но дальнейшее развитие прервали политические события.

После прихода к власти в Германии печально известных всем из учебников истории политических сил началась унификация общественных организаций и спортивных объединений. В рамках этой политики в 1934 году футбольный клуб был включён в местное гимнастическое общество «Турнферайн Бюзинген». Самостоятельная футбольная организация прекратила существование.

Так первая глава истории команды закончилась спустя десять лет после основания.

Возрождение после войны

27 апреля 1947 года ФК «Бюзинген» основали заново. И на этот раз руководство решило обратиться не в немецкую, а в швейцарскую футбольную систему.

Причины были вполне практическими. Бюзинген географически находился внутри Швейцарии, а его ближайшее футбольное окружение складывалось из команд кантона Шаффхаузен. Играть с ними было гораздо естественнее, чем искать соперников в немецких региональных соревнованиях, отделённых швейцарской территорией.

Picture background

Но переход не был автоматическим. После войны Бюзинген находился в зоне французской оккупации, поэтому для вступления в швейцарские футбольные организации требовались дополнительные согласования. Руководству клуба пришлось пройти непростую бюрократическую процедуру.

В итоге «Бюзинген» подал заявку в кантональную футбольную ассоциацию Шаффхаузена и Швейцарский футбольный союз. При поддержке местных спортивных руководителей переход состоялся. Клуб тогда приняли единогласным решением.

Первый сезон в новой системе, а именно сезон 1947/48, команда начала в четвёртой лиге. Так немецкий коллектив стал полноправным участником швейцарского футбольного чемпионата.

Есть и довольно любопытная деталь: в 2022 году руководство клуба получило от Швейцарского футбольного союза памятный вымпел к 75-летию членства в организации. Это вызвало небольшую путаницу, поскольку клуб-то был основан ещё в 1924 году и готовился отмечать столетие. Но, как мы выяснили, никакой ошибки тут нет.

Выход во вторую лигу и кубковая победа

Первые сезоны после перехода в швейцарский футбол получились непростыми, но «Бюзинген» довольно быстро освоился на новом уровне.

В сезоне 1950/51 команда выиграла четвёртую лигу и впервые поднялась в третью. Правда, закрепиться там сразу не получилось, затем последовали вылет, новое повышение в сезоне 1952/53, а затем ещё несколько лифтовых переходов между дивизионами.

По 1960-е клуб продолжал выступать в региональных соревнованиях. В сезоне 1962/63 он снова поднялся в третью лигу, но год спустя вернулся обратно. В 1967/68 «Бюзинген» вновь добился повышения.

Но главный спортивный успех пришёл в начале 1970-х. В сезоне 1972/73 команда под руководством Курта Хенгги выиграла решающий матч против «Вюльфлингена» и вышла во вторую лигу — на тот момент это был самый высокий уровень в истории клуба.В том же году «Бюзинген» добрался до финала Кубка Шаффхаузена, но уступил «Фойерталену» в серии пенальти со счётом 2:4. В 1973/74 клуб вылетел обратно в третью лигу, однако продолжил выступать на хорошем региональном уровне. В сезоне 1975/76 «Бюзинген» стал победителем своей группы третьей лиги.

Ещё один важный момент произошёл 27 сентября 1983 года. В финале Кубка Шаффхаузена команда победила «Беринген Радник» со счётом 4:2 и впервые завоевала этот трофей! В 1985 году «Бюзинген» покинул третью лигу после одиннадцати лет выступлений на этом уровне. В конце десятилетия команда ещё раз поднялась туда, но сезон 1988/89 завершился новым вылетом.

Турбулентность

После достаточно спокойных 90-х, о которых сохранилось не так много сведений, перейдем к новому тысячелетию, ведь в начале 2000-х клуб пережил один из самых сложных периодов. В сезоне 2001/02 первая команда опустилась в пятую лигу, на тот момент это был самый низкий уровень швейцарской футбольной системы.

А в сезоне 2003/04 вторая команда выступила даже успешнее основного состава. Руководство приняло решение объединить коллективы, и этот шаг оказался удачным, поскольку уже в следующем сезоне «Бюзинген» вернулся в четвёртую лигу. С 2006 года у клуба вновь появилась вторая команда, выступавшая в пятом дивизионе.

В сезоне 2006/07 состоялся необычный товарищеский матч с «Шаффхаузеном», который тогда играл в швейцарской Суперлиге. Встреча завершилась крупной победой профессиональной команды — 11:0. Для «Бюзингена» это был редкий шанс сыграть против соперника совершенно другого уровня.

В сезоне 2015/16 клуб снова добрался до третьей лиги. В 2017 году он даже вновь сыграл в финале Кубка Шаффхаузена, но уступил «Шпильви» со счётом 2:3.

Последнее повышение оказалось временным. После сезона 2022/23 команда снова опустилась в четвёртую лигу. К столетию клуба, которое отмечали в 2024 году, «Бюзинген» подошёл именно в этом дивизионе.

По данным клубной хроники, за свою историю команда восемь раз повышалась в классе и столько же раз вылетала. В её коллекции — победа в группе Хегау класса B и Кубок Шаффхаузена. Скромно? Да, но ведь и клуб интересен не списком трофеев.

Кирхберг — дом немецкого клуба

Итак, своё домашнее поле «Бюзинген» получил ещё до перехода в швейцарскую систему. В 1930 году клуб приобрёл участок Кирхберг, но в годы существования объединённой спортивной организации площадка перешла к гимнастическому обществу.

В 1949 году футбольному клубу удалось вернуть территорию после переговоров. С тех пор Кирхберг остаётся его домом.

За десятилетия поле менялось. Старое натуральное покрытие со временем стало проблемой, в клубной хронике его с иронией вспоминали как газон, который местами напоминал пашню. 3 сентября 2016 года здесь торжественно открыли искусственное покрытие.

Позже появилась и полноценная клубная инфраструктура. В конце 1980-х клуб приобрёл небольшое заведение «Альпенрёсли», которое использовалось для нужд команды и болельщиков. В 2018 году его заменило новое клубное здание с раздевалками, душевыми и помещением для встреч.

В феврале 2021 года участок площадью 1,3 гектара вместе с клубным зданием перешёл в собственность коммуны Бюзинген. Клуб получил бессрочное право пользования территорией, а муниципалитет взял на себя практически все расходы на строительство и обустройство объектов.

Подчеркну, немецкая команда играет в швейцарской футбольной системе на поле, расположенном в Германии.

Немецкий клуб, швейцарская футбольная жизнь

Сегодня у «Бюзингена» есть второй состав, ветеранская команда и несколько юношеских коллективов. На официальном сайте указано около 300 участников, настоящая толпа.

При этом немецкий статус клуба не мешает ему быть частью местного швейцарского футбольного сообщества. В интервью местным СМИ в 2024 году президент Хайнц Випф рассказывал, что около 80% футболистов команды — швейцарцы.

В этом нет ничего удивительного. Бюзинген тесно связан с соседними населёнными пунктами, а футбольная жизнь коммуны исторически развивалась вместе с кантоном Шаффхаузен. Для местных игроков выступать в швейцарских соревнованиях — естественный выбор.

Правда, необычное положение иногда создаёт и практические трудности. В частности, клуб сталкивался с вопросами финансирования детско-юношеского футбола, так как некоторые швейцарские выплаты оказались под угрозой из-за того, что домашнее поле находится на немецкой территории.

В 2015 году руководство даже рассматривало возможность двойного членства — одновременно в швейцарском и немецком футбольных союзах. Но эта уникальная идея не получила продолжения, и «Бюзинген» остался в системе, к которой привык за десятилетия.

Президент клуба Хайнц Випф однажды описал его положение фразой, которая лучше всего подходит для этой истории: «Мы — немецкий футбольный клуб в Швейцарии и швейцарский футбольный клуб в Германии».

Пару слов в качестве итога

ФК «Бюзинген» не стремился стать международным проектом и не создавал необычную концепцию ради внимания. Его судьбу определили география, история и вполне практическое решение руководства, продиктованное сложной политической обстановкой XX века.

Он по-прежнему представляет Германию, играет в швейцарском чемпионате и принимает соперников на немецкой земле. Вряд ли найдётся много клубов, которым удаётся настолько буквально жить по обе стороны футбольной границы.

На этом очерк о немецком швейцарском футболе подошел к концу, благодарю за внимание!

А теперь навигация:

Про клубы:

«Андоринья», «Насьонал» и первые шаги Криштиану Роналду

«Аустрия Зальцбург» и война с Ред Буллом

«Аякс» и победа в Лиге Чемпионов 1995

«Бенфика» и ее проклятие

«Богемианс 1905» и кенгуру в центре Европы

«Брюне» и самые необычные подарки лучшим игрокам

«Вадуц» и Кубок Лихтенштейна

«Вождовац» и стадион в торговом центре

«Гшпон» и самый высокий стадион Европы

«Кайзерслаутерн» и легендарный сезон в Бундеслиге

«Кьево» и летающие ослы

«Лас-Пальмас» и футбол на Канарах

«Мальме» и финал еврокубка

«Селтик» и первый британский еврокубок

«Тасмания» и странный немецкий эксперимент

«Торреенсе» и первый трофей за 109 лет

«Тромсё» и самый северный профессиональный футбол

Про личности:

Адриано Челентано, Жан-Поль Бельмондо, Эннио Морриконе

Иные посты:

Прозвища испанских клубов

История исландского футбола

Как банка колы отменила матч и заставила УЕФА переписать правила

Как шарф стал главным символом болельщика

Кубок Ярмарок

Обновленный блог в ВК: https://vk.com/club239972826.