Сын маминой подруги

Душнила mode on.
>Мой старик мгновенно сгорел
В аргентинском испанском "viejo" – это скорее "папа", чем "старик". Да, в русском языке слово "старик" тоже может использоваться в значении "отец", но тут намного больше фамильярности, чем вкладывают аргентинцы.
Душнила mode off.

То есть прошлый год, когда Мальдини был в аренде в "Специи", считается, а этот, когда он в аренде в "Эмполи", уже не считается? Или автор статьи успешно сгонял в будущее и увидел, что его выкупили в конце сезона?

Ни у Балогуна, ни у Дэвида, ни у Тареми нет паспорта ЕС. А значит, либо Камада, либо кто-то из этой тройки. Лично я за японца, но, к сожалению, шансы на его переход тают на глазах.