Давно уже раздражают эти дополнительные англицизмы. Именно дополнительные. Я, конечно, понимаю, что это один из способов понравиться молодёжной аудитории. Но зачем тренера переназывать коучем??? Плюс бесит манера называть год в английском варианте: 2 цифры + еще 2 цифры. Вот, например, как понять комментатора, который говорит: "Сезон двадцать двадцать один"? Это сезон 2020/2021 или просто 2021? Короче, Миллер прав
Давно уже раздражают эти дополнительные англицизмы. Именно дополнительные. Я, конечно, понимаю, что это один из способов понравиться молодёжной аудитории. Но зачем тренера переназывать коучем??? Плюс бесит манера называть год в английском варианте: 2 цифры + еще 2 цифры. Вот, например, как понять комментатора, который говорит: "Сезон двадцать двадцать один"? Это сезон 2020/2021 или просто 2021? Короче, Миллер прав