Алексей Гладких

Никогда не фанател от Роналду ибо лично меня он всегда раздражал своим поведением и, чего таить, внешностью то же. Ну и по причине того, что я болею за Арсенал уже лет 17, а он игрок МЮ, который я терпеть не могу. Однако, хайп вокруг этого интервью и необходимость в регулярном прослушивании английской речи в процессе изучения языка подтолкнули к решению посмотреть интервью на YouTube. Мои личные выводы таковы:
1. Роналду для своих лет в англоязычной среде реально не очень хорош в изъяснении на данном языке. Он прекрасно понимает речь, но использует элементарные обороты в речи. Именно по этой причине в его интервью так много "Я". Это английский язык, и здесь, когда тебе задают вопросы о тебе самом, и ты владеешь speaking на уровне даже B2, ты будешь говорить "Я" почти всегда. Такова структура английского языка.
2. Сама расшифровка интервью подана так, будто Роналду не переставая говорит о себе любимом, хотя, по факту, он именно отвечает на вопросы. Конечно, они скорее всего согласованы, но я не думаю, что он требовал у ведущего спросить себя об успехах в медийном поле. Это наверняка темы, выбранные Пирсом. Не забываем, мы имеем дело с интервью, а не монологом.
3. Всеми любимая фраза про фрукт, это всего лишь попытка португалоязычного человека найти метафору на английском языке для описания уровня своей медийности. Читать он не любит, так что попытка, как известно, получилась не очень. Отрывок беседы звучал примерно так:
- Как вы считаете, почему вы #1 во всем мире по количеству подписчиков в Instagram (495 млн. человек).
- Я не знаю. Вряд ли это только потому, что я играю в футбол. Чтобы достичь такого, ты должен быть харизматичным и иметь определенную связь с людьми. Выглядеть хорошо также необходимо (здесь они смеются - это важный момент). Серьёзно, я не знаю настоящий причины, но я думаю, что я харизматичный и своего рода аппетитный фрукт, который люди хотят укусить".
До момента с фруктом он отвечает на этот вопрос вообще без какой-либо доли нарцисизма, а тот самый момент лишь шутка и метафора в одном флаконе, сказанная в моменте веселья и объединяющая в себе озвученные до этого тезисы. Без контекста звучит абсолютно самовлюбленно, с ним - лишь с едва уловимым оттенком нарцисизма, который более чем допустим при его успехах.
4. Слова про Руни также были сказаны в подобном ключе, в шутливом. В целом, я все равно считаю это некрасивым ходом, и признаком не культурного человека. Но это все же шутка, а не сказанная на серьёзных щах фраза. Это чуть сбивает градус, ибо, вполне возможно, в общении между Роналду и Руни, если оно есть, португалец троллит бывшего напарника по этому поводу. Мы этого достоверно не узнаем никогда.
Резюмируя, слишком много хейта на ровном месте. На данный момент интервью не сказать, чтобы содержательное, но вполне себе вменяемое со стороны Роналду. Нужно ждать вторую часть и именно смотреть интервью, а не читать вольную его интерпритацию. Всегда нужно понимать контекст, а не кормить желтушников глупыми комментами, основанными на недостоверном тексте.

Макс Мирный мог. Если найдешь, глянь его матч с Багдатисом на US Open 2007. Я помню там в одном гейме просто два убойнейших укороченных на подаче киприота были. Просто эталонное исполнение было

Для нас, как болельщиков, это вообще не важно, но для само Даниила с точки зрения бизнеса, определённо, важно. 1-я строчка в рейтинге может в разы повысить его коммерческую привлекательность.