vasamur

Тут, наверное, просто не обновляется таблица так же оперативно и прямо по ходу игрового дня, как это происходит на ресурсах НХЛ

Тут расписаны все под таблицами:
www.nhl.com/ru/standings

Не знаю где вы такое увидели. В приложении НХЛ Вашингтон на второй wild card,то есть в зоне плей- офф, именно там и на сайте НХЛ достоверная таблица. И не может никак Вашингтон быть ниже Детройта при равенстве игр и очков, так как у Кэпс больше побед в основное время, а это первый показатель при равенстве очков