Isit Real

спасибо, супер! даже не знал, что у Тео есть автобиография, буду ждать с нетерпением дальнейших переводов.

"Я родился в 1990-м в в Ульяновске, в районе, через километр от которого – тюрьма. Когда шел в магазин, часто дрался, ведь если я иду с сумкой туда, значит у меня бабки есть.А я с того района, где у человека могли кроссовки отобрать, просто потому, что у него есть кроссовки, а у тебя нет. Я с того района, где нужно было расти сильным. А я сначала был пухлым, из-за этого тоже часто дрался», – вспоминал Владимир."
________________________________________________________________________________________________
Ой и смех, тупой пиар такой.
Рядом с исправительным учреждением по умолчанию не может быть криминогенной обстановки, поскольку вокруг при исполнении множество силовиков.
примеры, которые лично видел своими глазами: СИЗО №1 г. Саратова - в самом что ни на есть центре города. СИЗО №1 и ИК-2 г. Екатеринбурга - центр, к слову, через дорогу от нее стадион, на котором проводились матчи чемпионата мира по футболу, дабы не быть голословным - адрес СИЗО - ул. Репина, 4; адрес стадиона - ул. Репина, 5.
минусанул статью, неприятно было читать заведомо бредни. и боец он не фонтан вообще.

"В конце позапрошлого сезона иностранцы, которые занимаются с Штегмюллером (Павар, Дэвис, Эрнандес), выступили на сцене перед остальной командой, прочитав поэму Райнера Марии Рильке «Пантера» (размышления автора о несовершенства мира, переданное через образ загнанного в клетку дикого зверя, который не может вырваться на свободу)." - ну тут конкретно притянут за уши термин "поэма". "Пантера" Рильке - это стихотворение из трех четверостиший, боже упаси. Поэма - это "Илиада", "Божественная комедия", "Мцыри", ну "Медный всадник" хотя бы уж даже..