Они, к слову, и так платные))) Чтобы подать протест, команда должна заплатить 2000 евро - это рассказывал сам Хорнер. И если судьи отклоняют протест, то сумма остается у ФИА, ничего не возвращают. Так прямо и прописано в протоколах)
Если вы про абзац, посвященный Хиракаве, то тут дело не в текстовом редакторе. Слово "подчерпнуть" вообще-то существует. Но оно в определенной степени устарело, и да, я все-таки употребил его в неверном значении. Ошибку исправил - спасибо за наводку.
Андреа - это для близких скорее, в основном его все называют Кими. Если вам не нравится - можете написать самому Антонелли. Может, он что-то придумает. Я тут, к сожалению, бессилен. Для справки - с The Race (www.the-race.com/formula-1/who-is-andrea-kimi-antonelli-f1-mercedes-protege/): Hailing from Bologna, Antonelli is called Kimi by almost everyone around him, with Andrea reserved for close family and appearances on F2 timing screens because it is his full name on his racing licence.
Добрый день! Не удосужился свериться со спортивным регламентом, доверившись полностью контексту источника. С утра проверил: действительно, есть три способа фиксации фальстарта. Ошибку признаю, новость поправлю - а Вам спасибо за бдительность!
Мое упущение. Спасибо, что отметили - подкорректировал!
Плюсую) Когда смотрю кадры с "Нордшляйфе", всегда вспоминаю первый шифт)) Любимая часть нфс
Перечитал радиопереговоры Норриса с командой - видимо, я плохо расслышал радио в трансляции. Спасибо, что подметили, поправил!
Тойота, как и Токио или Киото, входит в, скажем так, список исключений и пишется в соответствии со сложившейся нормой - как и завещал Поливанов.
Они, к слову, и так платные))) Чтобы подать протест, команда должна заплатить 2000 евро - это рассказывал сам Хорнер. И если судьи отклоняют протест, то сумма остается у ФИА, ничего не возвращают. Так прямо и прописано в протоколах)
Если вы про абзац, посвященный Хиракаве, то тут дело не в текстовом редакторе. Слово "подчерпнуть" вообще-то существует. Но оно в определенной степени устарело, и да, я все-таки употребил его в неверном значении. Ошибку исправил - спасибо за наводку.
Андреа - это для близких скорее, в основном его все называют Кими. Если вам не нравится - можете написать самому Антонелли. Может, он что-то придумает. Я тут, к сожалению, бессилен.
Для справки - с The Race (www.the-race.com/formula-1/who-is-andrea-kimi-antonelli-f1-mercedes-protege/):
Hailing from Bologna, Antonelli is called Kimi by almost everyone around him, with Andrea reserved for close family and appearances on F2 timing screens because it is his full name on his racing licence.
Добрый день! Не удосужился свериться со спортивным регламентом, доверившись полностью контексту источника. С утра проверил: действительно, есть три способа фиксации фальстарта. Ошибку признаю, новость поправлю - а Вам спасибо за бдительность!
В переводе была ошибка. Уже поправили.
Гонка в 21:30 по мск в воскресенье. Трансляцию сможете в ВК найти)